If a student copies someone else's work verbatim, it's called cheating.

比如说一个学生一字不差地抄袭其他人的功课，那这就叫做作弊。

The only smart thing he's done is lift his platform from the republican platform.

他唯一明智的抄袭共和党纲领。

Chill, people! I didn't...I didn't steal anything!

冷静点儿，观众们！我没有 ...我什么也没抄袭！

If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. And since Windows just copied the Mac, its likely that no personal computer would have them.

如果当时我大学里没有旁听这门课程的话，Mac 就不会提供各种字体和等间距字体。自从Windows系统抄袭Mac 以后，（鼓掌大笑）所有的个人电脑都有这些东西。

Especially if it's difficult for a competitor to copy.

尤其，当创新不容易被争者抄袭的时候。

Faking term papers is nothing new, and stolen intellectual property has been marketed for years.

抄袭学期论文并不什么新鲜事，多年来人们一直在用盗来的知识财富做交易。

If there are no copyrights, then you don't even know who the talents are, where the talent is from, or we're just copying each other's work.

如果没有版权， 那么你甚至不知道谁天才，天才来自于哪里， 或者我们只互相抄袭。

It's founder alone has pledged billions of dollars to charity and been accused of copying the very idea Facebook was built on.

仅 Facebook 的创始人就向慈善机构认捐亿美元，并被指控抄袭 Facebook 建立的理念。

After questioning Helen, he believed that no deliberate plagiarism was involved.

在询问海伦后，他认为海伦没有故意抄袭。

Still, many things we do are about copying others one way or another.

尽管如此，我们做的许多事都以这样或那样的方式抄袭他人。

Even despite the accusations of plagiarism of traditional folk tales from other countries.

尽管有些国家指控这部电影抄袭他们的传统民间故事。

That makes living artists worry that their works will be copied without their permission.

这让在世的艺术家担心，他们的作品会在未经许可的情况下被抄袭。

She says she must now deal with people who are copying her designs.

她表示，现在她得与那些抄袭自己设计的人较量。

But Paul Manafort says he doesn't believe that was plagiarism in her Monday night speech.

但保罗·马纳福不相信周一晚间的大会演讲涉嫌抄袭。

I'm not sure " Copied" is the word. It's more of an homage.

说抄袭不太合适吧，我只向经典敬意而已。

I can be well and truly sure that you have robbed me.

我就可以确 你抄袭我的地图。

Yeah, well, at least Star Trek didn't have to steal its robot from Forbidden Planet.

吗？至少《星际旅行》不用抄袭《禁忌星球》里的机器人。

Oh, you know, I beg you, stop plagiarizing, okay?

噢，我求你，别抄袭，好吗？

Made as unique items, they were quickly copied by Campbell's themselves.

作为独特的成品，它们很快就被坎贝尔自己抄袭。

In recent years, there have been several episodes of scientific fraud, including completely made-up data, massaged or doctored figures, multiple publications of the same data, theft of complete articles, plagiarism of text, and self-plagiarism.

近年来，学术欺诈事件频发，包括完全虚构的据、改动或篡改的图片、同一据的多次发表、完整文章的剽窃、抄袭文本和自我抄袭。