If we put emphasis on small tasks and efforts, these eventually add up into one big undertaking.

如果我们把重小任务和努力上，这些最终会累积成一个大任务。

The initial revision should, of course, focus on the essay as a whole.

当然，最初的修改应该把重文章的整体上。

Haley, you need to start focusing on your job.

海莉 你必须把重工作上。

She also said abortion-rights opponents should place importance on electing a presidential candidate who could work to change the FDA's policy.

她还说，反对堕胎权的人应该把重选举一位能够改变美国食品药品监督管理局政策的总统候选人上。

I recommend focusing on flashcards with a space repetition.

我建议把重空格重复的抽认卡上。

The architects were focused on the good as it went live in 2007.

2007它投入使用的时候，建筑师们把重了好的方。

But for today's show we are going to focus on the dream–like, or ethereal, part of Los Angeles.

但今天的节目中，我们将把重梦幻般的，或者说是缥缈的部分洛杉矶的样子。

He said, you know, we're going to be focused on mobile and anyone who doesn't bring to my office mocks, prototypes that are based on mobile rather than desktop will be kicked out.

他说我们将把重移动设备上，研发人员的模拟系统和产品原型要基于移动设备而不是基于电脑，否则我们就会淘汰他。

The White House says that the nation should focus on getting weapons away from dangerous people but not on, quote, blocking all Americans from their constitutional rights.

白宫说，美国应该把重从危险人物身上获取武器上，而不是把所有美国人从他们的宪法权利中排除出去。

The dream map is putting priorities where the forest should really be, to make sure we put the right corridors in the right places.

我们理想中的地图是把重森林真正应该的地方，以确保我们把正确的走廊正确的地方。

She says we should focus on the peripheral stuff – these are the things that are not as important as the main argument but are connected to it.

她说我们应该把重边缘事物上—这些东西不像主要论那么重要但与之相关。

If you're studying a subject like math or physics, put a huge emphasis on practicing with real problems and actually use the concepts and formulas you've learned.

如果你正学习一门像数学或物理这样的学科，那么就应该把重对实际问题的练习上，并切实运用所学的概念和公式。

Don't focus on the vocabulary, focus on the plot.

不要把重词汇上，要把重情节上。

France has focused its aid on its former colonies.

法国把援助重了它的前殖民地上。

The verb " buy" puts the focus on the thing you are purchasing.

动词" buy" 把重你要买的东西上。

Now our focus on one of our programs - the English training program, which I think you might be interested in.

现我们把重其中一个项目上——英语培训项目，我想大家可能会感兴趣。

And I'm going to focus on American teens because that's where a lot of the stories that you and I are hearing come from.

我会把重美国青少身上，因为我们听到的大多数负传闻都源自美国。

In other words, to focus in a little bit on grammar.

换句话说，就是把重语法上。

Okay, let's push the focus on to the people that we're asking now, okay?

好的，让我们把重我们正问的人身上，好吗？

In practice, the method calls for schools to focus on the building blocks of words.

实践中，该方法要求学校把重单词的积累上。