They voted instead to approve a rival budget drawn up by the opposition.

他们投票通过由对党起草的一份预算。

21 percent have voted against the amendments.

21%的人投票对宪法修正案。

But Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.

但对普选投票，认为选举权应与财产挂钩。

Ethiopians voted in a parliamentary election marred by the arrest of opposition leaders and the disenfranchisement of a fifth of voters.

埃塞俄比亚人在议会选举中投票，对派领导人被捕，五分之一的选民被剥夺选举权。

Mr. Speaker… Mr. Speaker, with just 74 days until the 29th of March, the consequences of voting against this deal tomorrow are becoming ever clearer.

议长先...议长先，距离3月29日只有74天，明天投票对这项协议的后果将会越来越清晰。

And they'll have a lot of questions for him about his resume and his legal opinions and his ideas at the end of which they will vote to either confirm his nomination or to reject his nomination or neither.

同时他们会对候选人的简历、所持的法律观念和观念等提出许多问题，最终针对他的提名进行投票：同意、对或弃权。

Republicans are likely to vote against it.

共和党人则可能会投票对。

Sharon Har was one of four Hawaiian lawmakers who voted against the bill.

莎伦·哈尔是投票对该法案的四名夏威夷立法议员之一。

More than seventy percent of voters were opposed to the construction of a new base, but Mr. Abe said they could delay no longer.

超过70%的投票者对建立新的基地，但是安倍表示不能再推迟。

Russia and Iran which support the Syrian government voted against the US proposition.

支持叙利亚政府的俄罗斯和伊朗投票对美国的提议。

Others voted against a measure honoring police for protecting the Capitol.

其他人投票对表彰保护国会大厦的警察的举措。

The booth has been fiercely opposed by the Iraqi government.

伊拉政府强烈对此次投票。

Politicians in the Philippines have voted against extending the license of the country's main broadcaster.

菲律宾政客投票对延长该国主要广播公司的执照。

Then, last week, they voted against changes to the rules.

然后，就在上周，他们投票对修改规则。

In last month’s lower house vote, Maranhao voted against the impeachment process.

在上月众议院的投票中，众议院代议长马拉尼昂投票对此次弹劾。

He was one of the few members to vote against the Cal State plan.

他是少数投票对加州州立计划的成员之一。

Well, today the court ruled 9 to 5 to put Marcos in the ground.

今天，法院以9票赞成、5票对的投票结果，同意将马科斯安葬在英雄陵园。

Voting " no" is always an option for any senetor.

投票" 对" 一直是个选项。

All villagers voted against the construction of the nuclear power plant.

所有的村民一致投票对兴建核电厂。

With nearly half of votes cast, her opponents are leading by a wide margin.

投票几近过半，对派大比分领先。