The soldier lowered his weapon and surrendered to the advancing troops.
这名士兵放下武器，向前进的部队投降。
Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.
即使是半个欧洲的投降也不能满足希特勒的野心。
After queening a pawn, use it to force mate.
兵升变为以，用它来迫使对方投降。
The defenders were outnumbered and had to give in.
抵抗者寡不敌众, 只能投降。
In the end they were forced to surrender.
最被迫投降了。
The ememy was warned to capitulate or face annihilation.
敌人受到警告，要投降，要全部被歼灭。
The defeated general showed his submission by giving up his sword.
战败将表示投降。
The enemy is surrendering all along the line.
敌全部投降。
Surrender to the enemy? We will die first.
向敌人投降?我宁死不屈。
He would choose death before surrender.
宁死也不投降。
They never learn, never give up.
从不吸取教训, 决不投降。
The victorious army demanded unconditional surrender.
胜方要求敌人无条件投降。
He's got a heinie!-I give!
|有一个大屁股 我投降！
The enemy grounded arms.
敌人放下武器投降了。
The enemy ship struck.
敌舰降旗投降。
Her goneness was invasive,always forced him to surrender,until he lost his mightiness all and become a rabbit in her arms.
她的软弱是侵略性的，一直迫使投降，直到最完全丧失强力，变成了一只她怀中的兔子。她无法摆脱那个梦。
As a captain he had been serving with the 4th Marines when it was surrendered to the Japanese on Corregidor in the Philippines.
在还是一名上尉时曾经在陆战4团服役，当时该团在菲律宾的科雷吉多尔向日本人投降。
However, on the question of both unity and struggle, Right opportunism emerged in our Party in the form of Wang Ming's Right capitulationist mistakes.
但是在又团结又斗争的问题上，我党内也有右倾机会主义，这就是王明的右倾投降主义错误。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" go all the way" unless the rebels surrender.
全进攻，除非反叛军投降。
I am not capitulating to that man.
我不向他投降。
Just surrender, and our friends will give you mercy!
快投降，我们朋友手下留情！
Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.
尽管忍受着极大困苦，列宁格勒人民绝不投降。
The Japanese made a categorical surrendering to China in 1945 after 8 years of invasion.
日本在经过8年侵略后，于1945年向中国投降。
Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
现在已经被压扁了--伏地魔留给他投降时间已经过去了将近一半。
Cornered, defeated, king Goujian had no choice but to surrender.
越王勾践走投无路，战争败北，只好投降。
It was at once a surrendering and a quelling gesture.
这既是一种投降，也是一种平息姿态。
And they gave him a two-day ultimatum to stand down and surrender.
他们给他下了两天最后通牒，要求他退步投降。
What? Yesterday you were up in arms. Now you're ready to cave?
什么？昨天我们才扬言说要斗争到底。今天你就打算投降了？
Less than a year later, Germany surrendered, World War II in Europe was over.
不到1年时间德国就宣告投降, 欧洲第二次世界大战就此结束。
He won't limply surrender like some consumptive Romantic.
他才不像那些得了肺痨浪漫主义者那样轻易向死亡投降。
German troops are exhausted, hungry and demoralised, and begin to surrender in their thousands.
德军军队精疲尽，饥饿难耐且士气低下，于是开始数百数百地缴械投降。
Well, that was fun.You're ready to give up now?
好吧，这很好玩，你准备要投降了吗？
The surrender agreement was signed in Wilmer McLean's new store.
投降协议就在他新店铺里签署。
And after he was shot multiple times, the suspect surrendered to police.
在被枪击多次后，嫌犯向警方投降。
Or capitulating to bison at the entrance to Yellowstone.
或者在黄石公园入口处向野牛投降。
The best book I've ever read by a rock star is “Surrender” by Bono.
我读过摇滚明星写最好书是波诺《投降》。
When Japan refused to surrender, a second bomb was dropped on Nagasaki three days later.
日本拒绝投降后，第二颗原子弹在三天后被投向长崎。
I can't stand it anymore. It stings everywhere. I give up.
我受不了了了，浑身都痒。我投降！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说话 
主妇（音频版）第二季 
2014年6月合集 
量-约瑟夫·玛罗德·威廉·特纳 
以
被迫
表示
进攻，除非反叛军
第2季
向他
。
