Madagascar's President, Andry Rajoelina, says he's left the country following weeks of protests.

马达加斯加总统安德里·拉乔利纳表示在持续数周的抗议后离境。

It's an issue that attracted dozens of protestors outside Cedar Falls High School.

这个问题吸引了聚在锡达福尔斯市高中外举行抗议的数十人。

Now the army is moving in to try to reopen roads blocked by the protesters.

现在军队正试图重新放被抗议封锁的道路。

Right! A pretty important role, Peter. What sort of protest would you organize?

好的，一个重要的角色。你组织过什么样的抗议呢？

As the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.

着死亡人数的增加，抗议的决心似乎更加坚定了。

Fulminate, a verb meaning to express intense protest.

Fulminate，一个动词，意思是表达强烈的抗议。

Judicial workers in Mexico have begun an indefinite strike to protest against planned reforms.

墨西哥司法工始无限期罢工，抗议计划中的改革。

The political confrontation has sparked nationwide protests.

政治对抗引发了全国性的抗议。

Protesters in Kiev scuffle with riot police over the government's abrupt decision to pause integration with the EU in favor of closer ties with Russia.

乌克兰首都基辅的抗议们与防爆警察发生冲突，事件起因是乌克兰政府唐突决定暂停欧洲一体化进程，反而决定加强和俄罗斯之间的联系。

Protestors for and against Brexit have been in camp for days.

支持和反对英国脱欧的抗议们已经在营地里呆了好几天了。

The way you vote, the way you live, the way you protest, the pressure you bring to bear on your government, has an impact way beyond your borders. That is your privilege, and your burden.

你们表决的方式，你们生活的方式，你们抗议的方式，你们给政府带来的压力，具有超乎寻常的影响力。这是你们的特权，也是你们的责任。

At least 10 people have been killed in fighting between protesters and police.

至少有10人在抗议和警察的冲突中丧生。

I mean I guess my response to that would be you have hundreds of thousands of protesters in the United States right now who hold up signs that say, " Peace is patriotic."

我对此可能会这么回应，美国目前有成千上万的抗议，这些抗议，举着牌子呼吁：“和平就是爱国。”

The march, organized by worker unions is the latest in a series of antigovernment protests.

工人协会组织的游行是抗议政府的最新活动。

Having watched young people from around the world rising up and going out into the streets to remind us of our culpability and chastising us for our inaction are the ones who really inspire me.

看着世界各地的年轻人英勇抗议的身姿，我的内心因不为而备受煎熬，但这同时启发了我。

A protestor interviewed by CNN said he lost he job because he didn't take a COVID vaccine and it's not right for companies to be able to take away people's livelihoods over that.

CNN采访的一名抗议表示，自己因为没有接种新冠病毒疫苗而失去了工，公司因此夺走人们的营生是不对的。

Lawmakers were supposed to read reform bills introduced to placate protesters.

议员们应该诠释用于安抚抗议的改革法案。

What are protesters saying in the streets about all of this?

街上的抗议有何反应？

A mass meeting was called for the next day to protest the brutality.

第二天举行了大规模的体抗议这残酷的行为。

Students protested the closure and the censure of the Nazi party.

学生们抗议纳粹党的关闭和谴责。