I saw a tormented spirit striving for the release of expression.

我看到是一奋力寻求表现手段备受折磨灵魂。

You can imagine how the idea would torment him.”

你们可以想象得到，知道这一点会折磨他到什么程度。”

Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.

四级是绝对折磨人，使人衰弱，丧失能力，让你晕厥，纯粹痛苦。

Why do we choose to put ourselves through its emotional ringer?

为什麽我们会选择 这感情套环来折磨自己呢？

But the Rose began very quickly to torment him with her vanity.

但玫瑰很快开始骄纵起来，折磨着他。

Addictions are an affliction on people who can't find what they need within themselves.

上瘾是对那些无法从自己身上找到所需之物人一折磨。

Bloody hell, Harry. The woman's torturing you.

该死 哈利 这婆娘在折磨你。

She said no, it's the commute that's killing me.

她说不行，光通勤问题就能折磨死她。

But on the other hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud, it was torturous.

但是从另一方面讲，我想一人安静一下时候，周围总有人在大声说话，或是笑得很大声，这简直就是折磨。

We who are so aware of excellence end up the least able to tolerate mediocrity, which in this case, happens to be our own.

我们患得患失，其实最后只是折磨看似平庸自己。

So, too, she began very quickly to torment him with her vanity– which was, if the truth be known, a little dificult to deal with.

于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑虚荣心折磨着小王。

It has been a tiring and treacherous journey through seg faults and no pointers.

这是一段令人疲惫和折磨旅程，经历了错误并且没有任何指导。

He may never be sure where the next meal is coming from, but he is free from the thousands of anxieties which afflict other people.

他可能从不知道下顿饭有无着落，但他不像有人那样被千万桩愁事所折磨。

It is very likely that torture will be involved in the pre-trial investigation, if there is going to be a trial.

如果有法庭审判话，在审判之前，他们很有可能受到酷刑折磨。

Typically torture falls into two categories, sadistic and functional.

典型折磨通常分为两 变态型和功能型。

Those who could afford to live in more pleasant surroundings moved out, and the area became one where the vast majority people lived in extreme poverty, and suffered from appalling sanitary conditions.

那些能够负担得起更好居住环境人搬走了，这地区成为了极贫困人群居住地，并遭受着恶劣卫生问题折磨。

Jesus was hurt and spit on, his clothes were torn and taken from him, and a gown made out of thorns was put on his head.

耶稣随后受到无情折磨，遭人唾弃，他衣服被撕毁，给人夺走，被士兵戴上用荆棘编成圈状冠。

The cumulative effects of many illnesses made grandpa a weak man.

多疾病长期折磨使祖父虚弱不堪。

War, violence, kidnapping, torture, they are all causes of trauma.

战争、暴力、绑架、折磨，这些都是造成创伤原因。

Physical torture is rare, but sleep deprivation, which is just as effective, is common.

身体上折磨少有，而与之同效力剥夺睡眠却十分见。