Raised not to make a difference in this world, raised to be no different.

不被抚育去改变世界、做与众不同的人。

I decided to give full-time attention to raising Robbie.

我决定全力抚育他。

It is the 21st Century Rob - and I think this new baby will have a very different upbringing—that's the way parents look after the baby.

罗伯，这都21世纪了。我想这位新生婴儿定会受到不同的抚育。

My father had a dream to raise his family in America.

我的父亲心怀一个梦想：在美国安家立业、抚育家人。

Dire because these penguins also lay their eggs and raise their chicks on sea ice.

不乐观是因为这些企鹅也在海冰上产卵和抚育幼鸟。

That my wife and I got regarding child-rearing. Why? Let me give you an example.

得到的关于抚育孩子的最好建议，为什么？让我举个例子。

The fact that we don't permit childcare expenses as a campaign expense.

我们不允许将儿童抚育费作为竞选费。

Oh, me, too.You're so caring.I've often pictured you guiding a young boy into manhood.

我也这么觉得 你好有爱 我脑海常浮现你把男孩抚育成男人的画面。

Most babies, roughly 40 per cent, fit the category of 'easy' meaning they were generally in a positive mood, adapted well to new situations and routines, and were quickly soothed when upset.

多数婴儿（约40%）属于容易抚育型，这意味着他们通常情绪积极，能很好地适应新环境和日常生活，心烦意乱时能很快平静下来。

She raised her children, helped her parents spend their final years in dignity and comfort, and continues to be a dedicated and loving wife, mother, and grandmother.

她抚育孩子，为父母养老送终。她是一位感情忠贞、充满爱心的妻子、母亲和祖母。

The keen air of the mountains and the balsamic odour of the pine trees took the place of nurse and mother to the young girl.

山区清新的空气和松林中飘溢的脂香，都象慈母般地抚育着这个年轻的少女。

Mister Boas was concerned for her safety. But he let her go. He told her to learn about how young Samoan women were raised.

博厄斯先生担心她的安全，但还是让她去了。他告诉她去了解年轻一代的萨摩亚人是如何被抚育的。

She says that when Wisdom returns to the refuge, she is surrounded by what were once her chicks and potentially their chicks.

她说，当智慧飞回保护区时，她" 被之前的雏鸟和可能是它们抚育的雏鸟所包围" 。

Using evidence found in the bones and study from modern animal behaviour, scientists piece together how these huge dinosaurs hunted, fought and raised their young.

通过在骨骸上找到的证据和对现代动物行为的研究，科家们推断出了这种庞恐龙是怎样狩猎、战斗和抚育后代的。

We also need to ensure that they're able to find the habitats they need to live, mate and raise their young.

我们还要确保它们有能力找到可在其中生存、交配和抚育后代的栖息地。

See, in Texas you raise corn, you rear children.

在德克萨斯州，人们会种玉米，抚育孩子。

Raising her is a challenge, as is the raising of any child. It isn't easy and it won't get easier.

抚育她成长是一个挑战，就像其他孩子一样。这不容易，以后也不会更容易。

It was inconceivable to him that Charles' only son should be reared where he could not supervise the rearing.

他很难设想查尔斯的独生子会到一个他无法加以监督的地方去抚育**。

And 200,000 moms who will be around to help raise, nurture, support and encourage them along the way.

此外，有20多万名母亲也会伴其左右，助力在这个过程中抚育、熏陶、支持并鼓励这些孩子。

She builds her nest upon the bare rock, and rears her young within sound of the dashing billows.

“它把自己的巢筑在光光的岩石上，在凶猛的巨浪声中抚育它的后代。