Ron started to speak, but Hermione forestalled him in a whisper.

罗恩刚想说话，被赫敏低声地抢在了前面。

We've got to get there first, that's all.

问题在于谁先抢在前面。”

Some people even camped outside the shops to be first in the line.

有些人甚至在商店外面扎营以抢在前面。

We need to know who's who before someone strikes again.

我们得抢在他们出招前查清楚到底谁是谁。

See, Sophia got the ball before Tricky, which used to be a problem.

娅抢在崔奇之前拿到球，这曾经是个问题。

That's the best position. You alwavs beat me to it!

那是最好的位。你每次都抢在我前面！

Get there first! By then I should have been used to this type of talk!

抢在前面！我早就应该习惯于这种说法了！

We need it in this edition to be ahead of the other newspapers.

我们这一版就要用，这样我们就抢在其他报纸的前面了。

President Trump scooped the FAA on the fact that this cancellation, this grounding, was coming.

特朗普总统抢在美国联邦航空局之前宣布将实施停飞。

I ran to his rescue. But Captain Nemo got there first.

我要冲过去救他，但尼摩船长已经抢在了我的前面。

Enraged, Cope tried to secure priority for new findings by announcing them via telegram.

被触怒的柯普试着用电报抢在马许之前公布他的发现。

We could, but we always run the risk of someone else beating us to the punch.

可以，但也许其他人就会抢在我们前面了。

He grabbed the gun before I could get it in my hands, and pointed it at me.

他抢在我前边拿到了枪，并拿起枪指着我。

Sudan tried to jump ahead of Egypt by granting exploration rights to a Canadian petroleum company.

苏丹试图抢在埃及前面，将勘探权授予一家加拿大石油公司。

" If India can beat China in reaching Mars, imagine what could be the national pride of India? "

“如果印度抢在中国前面登月，可以想象会有多大的民族自豪感。”

We’ll also keep doing what we can to prevent the worst effects of climate change before it’s too late.

我们还将继续尽一切努力抢在事情变得不可收拾之前阻止气候进一步变暖。

So anyone looking to preserve a body needed to get ahead of those enzymes before the tissues began to rot.

所以如果要保存身体需要抢在酶分解完身体前处理。

Look at these suckers trying to compete for a stupid bookmark.

看看这些傻子在抢一个白痴书签。

I'll have your head on a spike!

否则我会把你的头砍下来插在抢尖上!

Was he going to let a dog get ahead of him?

他要让一条狗抢在他前面吗？