The newspapers are in full cry over this new banking scandal.
现在报纸正击这件新的银行丑闻。
Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.
有几位时事评论员击总统的对外政策。
The fire of this article is concentrated on the government policy on foreign affairs.
这篇文章集中火力击政府的外交政策。
He strongly attacked corruption and favouritism in the government.
他击政府的腐败与徇私。
The brunt of her argument was directed at the trade union leader.
她把击的矛头对准了工会的领人。
She delivered a broadside against government policies.
她对政府的政策进行了击。
The old poet decried the mediocrity of today’s writing.
老诗人击了现代文体的平庸无奇。
The novel was mauled by the New York critics.
这本小说受到纽约评论家的击。
The author hits out at his critics in his book.
作者在书中地击了那些评论家。
The voters are hitting out at the government's latest decisions.
选民击政府的最新决。
Marx inveighed against the evils of the property-owning classes.
思击了有产阶级的罪恶。
The reviewer mercilessly took apart the young writer’s first novel.
评论家把这位年轻作者的第一部小说击得一无是处。
She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.
她慷慨陈词击对纳税人金钱的浪费。
As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.
当她击政府的政策时, 听众叽叽咕咕地表示赞同。
In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
她在演说中对总统作了几次稍加掩饰的击。
Marion laced into the gin and tonic as if it was going out of fashion.
里恩击杜松子加汤尼汽水，似乎它即将过时。
He launched into a verbal assault on tabloid journalism.
他口头对小报新闻进行了击。
The council was often accused of extremism.
人们常击该委员会的极端主义。
In a rousing speech,the President hit out against the trade union.
在一次令人振奋的讲话中,总统对工会进行了的击。
The film was slammed by many reviewers.
这部电影受到许多评论者的击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
President Trump lashed out at FBI Director Christopher Wray this morning.
今天上午，特朗普总统抨击了查局局长克里斯托弗·雷。
So should companies, which can be skewered over an expanding gamut of gripes.
企业也应该这样做，因为它们可以针范围不断扩大的抱怨进行抨击。
Other Republicans have been slamming that outline as unworkable.
共和党人一直抨击政策都是不切实际的。
The party 2016 presidential nominee has been heavily criticized for inciting racial tensions.
该党派2016年总统候选人被强烈抨击激化种族紧张局势。
His call for wife-sharing brought him lots of criticism.
他的这一共妻制理论招来了社会大众的抨击。
So little time, so many traitors to denounce.
时间这么得少，需要抨击的叛国这么得多。
It's savaged in the press as dangerous and too expensive.
舆论纷纷抨击这项危险而又昂贵的工程。
Well, they are clubbing you like a baby seal.
他们不遗余力地抨击你。
Ove roared a series of invectives back.
就此，欧维抱以猛烈的抨击。
They've endured some pain or grief, they get smaller, they get angrier, resentful, they lash out.
他们忍受着痛苦与悲伤，愈发狭隘，愈发愤世嫉俗，抨击时事。
Nixon savaged the administration's opponents, which allowed the president to be an apolitical, national figurehead.
尼克松猛烈抨击艾森豪威尔政府的，这样艾森豪威尔就能成为一名政治中立的国家名誉总统。
And of course, there's the ever-popular Millennial bashing.
当然，还有人们一直以来总爱抨击千禧世代。
The Ministry was attacked bitterly by not carrying out a more radical policy.
内阁因为没有实行激进的政策遭到猛烈的抨击。
OK, there's no need to tear into the English language like that Neil!
好了，尼尔，没必要像那样英语语言进行猛烈的抨击！
Hollywood writers, slamming 'gig economy' go on strike.
抨击“零工经济”的好莱坞编剧实行罢工。
They lash out at others, and they ignore any mistakes they may have made.
他们抨击他人，忽略自己可能犯的任何错误。
He systematically attacked the view that medicine had become more humane with time.
他系统地抨击了现代医学随着发展越来越仁慈的观念。
The sketch was yanked when critics claimed that it encouraged kids to play with fire.
该剧受到了猛烈的抨击，批评家宣称这会促使孩子纵火。
In her new book she attacks the industry's most widely consumed, least healthy product.
在新书中，奈斯特女士软饮料行业消费最广，最有害健康的产品进行了抨击。
But Jim Himes, a congressman from Connecticut and a former banker, skewered him.
但来自康涅狄格州的国会议员、前银行家吉姆·海姆斯(Jim Himes)他进行了抨击。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
击这件新的银行丑闻。
人。
。
思
查局局长克里斯托弗·雷。
范围不断扩大的抱怨进行
·大卫
这么得多。
