" Data" is an abstract concept, technical and intangible.

“数据”是个抽象的概念，具有技术性和无形性。

Carbon utilization is not just some abstract idea.

碳利用只是些抽象的想法。

It's a retrospective on post-war abstract expressionism.

那是战后抽象表现主义的回顾展。

A flower is concrete, but beauty is abstract.

花是有形的，而美丽是抽象的。

Now, in all fairness, what I was asking for was this complete abstraction.

现在，公平地说，我所要求的是这个完全抽象的概念。

His paintings are realistic, not abstract. At the same time, they are not like photographs.

的画是抽象的，而是现实主义的。同时，它们也和同。

He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.

还认为，在深入理解冗长且完全抽象的观点方面，自己的能力非常有限；因此，曾深信自己在数学方面本来就该获得成功。

It also plays with our ability to abstract and make complex associations.

它还依赖于我们的抽象、联想能力。

The third kind is kind of the holy grail, abstract iconography.

第三个是人人追求的境界，抽象的象征。

Even abstract shapes would be interesting with it.

即使是抽象的形状也会很有趣。

Think of abstract patterns in De Kooning paintings or Jackson Pollock.

想下德·库宁的抽象画或者是杰克逊.波洛克的。

Then try to understand the relationships to form an abstract concept.

然后试着理解这些关，形成个抽象的概念。

But for those actually around them the founding fathers weren't abstract icons.

但对于们周围的人来说，开国元勋并是抽象的偶像。

The point is, this is not some abstract political debate.

关键在于，这是什么抽象的政治辩论。

So we couldn't just use some faked abstract image on the lenses.

所以我们能只是在镜上 用些虚假抽象的图像。

Are we, as humans, gaining any insight on how to talk about ourselves and how something as abstract as a Charlie Parker record gets us into a dialogue about our emotions and our thoughts?

作为人类，我们对如何谈论自己，以及对像查理·帕克的唱这样抽象的东西如何让我们进入关于情绪和思想的对话，是否有了些领悟？

There were always women who wore the crown, literal or not: Queen Soraya Tarzi of Afghanistan or Queen Elizabeth II of England, global stateswomen like Golda Meir, Indira Gandhi, Margaret Thatcher, Corazon Aquino.

历史从缺乏王冠加顶的女性，无论是具体意义还是抽象意义上的王冠：阿富汗的索拉亚·塔齐女王，英国的伊丽莎白二世女王，又或是戈尔达·梅尔、英迪拉·甘地、玛格丽特·撒切尔、科拉松·阿基诺那样的世界领袖。

Mr. Pinker contends that this braininess has moral consequences, since people who can reason abstractly can ask: " What would the world be like if everyone did this" ?

平克声称，人们才智的增长具有道德影响，因为有能力进行抽象思维的人能够发问： " 如果所有人都这么做，世界会怎样" ？

We've had to think about neighbors who are very real but also very abstract.

我们得考虑那些既真实又抽象的邻舍。

Video games can offer anything from electronic versions of traditional pastimes, such as poker or rugby, to totally new experiences, such as abstract brain-teasers, simulations of warfare and intricate alternative realities.

电子游戏种类繁多，既有传统的消遣方式如扑克或英式橄榄球的电子版，还有全新的体验如各种抽象的脑力游戏、模拟战争以及错综复杂的平行现实。