The boy looked on curiously as his father dismantled the car.

爸爸拆卸汽车零件的时候，小男孩好奇地在一边看着。

One of our favorites is Stadium 974, the first fully demountable stadium.

最喜欢的是 974 体育场，它是第一个完全可拆卸的体育场。

So in classic Apple fashion, the unboxing is super simple, no giant stabbing knife needed.

苹果产品包装一如既往的方便，无需借助刀具就能轻松拆卸。

Something else you're going to find here is unfortunately an unremovable battery.

不过遗憾的是，这里的电池是不可拆卸的。

It requires a little disassembling of the bicycle but, it's not difficult.

这需要先简单拆卸一下自行车，这并不难。

The removable filter resists liquids and can compete against an N95 mask.

这种可拆卸过滤器能抵抗液体，并能与 N95口罩相媲美。

A lot of batteries are also tricky to remove.

很多电池也很难拆卸。

He was up on a roof removing a television antenna when something went wrong.

他在屋顶上拆卸电视天线时出了问题。

Buildings could be constructed as necessary and disassembled when space was needed for something else.

建筑可以根据需要建造，也可以在需要空间做其他事情时拆卸。

The hotel elements were built on steel beams and could be taken out.

的元素建在钢梁上，可以拆卸。

" Strip it down? " repeated Ron, as though Professor McGonagall was mad.

“拆卸? ”罗恩重复了一遍。似乎认为麦格教授疯了。

Older warheads are retired and dismantled as new ones are built.

老一些的弹头都因为没法用而被拆卸了，新的弹头不断在建。

A small magnetic wireless detachable camera can be handy for monitoring kids or pets.

一个小的磁性无线可拆卸照监控可以方便地照看孩子或宠物。

So they're constantly being taken down and put back up.

因此，它不断地被拆卸和重新安装。

Among the rooms, many stress-reducing gadgets, the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

房间里有许多减压的小玩意，最吸引人的是一个手脚可拆卸的老板娃娃。

It's non-removable and it's actually been pretty good in my usage.

电池是不可拆卸的，事实上，用了觉得很不错。

The first unicorns appeared, some of them with removable wings, apart from two baby pony figurines.

第一批独角兽出现了，除了两个小马宝宝玩具外，有些独角兽的翅膀是可拆卸的。

A traditional laptop contains multiple screws, cables and adhesives, making it a challenge to take apart.

传统的笔记本电脑包含多个螺丝、电缆和粘合剂，这使得拆卸它成为一个挑战。

What typically takes over an hour to disassemble, now only takes a few minutes.

通需要一个多小时才能拆卸的东西，现在只需要几分钟。

But for three years and more she unraveled each night what she wove in the daytime.

但是三年多以来，她白天编制好以后每晚都会拆卸下来。