Maybe it's because you haven't zipped up.

许是因为你没上链。

Straight up. Your fly is down, man. Zip that up.

直接说。“伙计，你的链没。上链。”

It could be a zipper on your shirt, jacket, your pants, sleeves, all kinds of zippers.

它可以是你衬衫、夹克、裤子、袖子上的链，各种链。

We talk about, well, to zip up.

说，嗯，上链。

And last but not least is zipper, right.

最后但同样重要的是链。

Can somebody help me zip this thing up?

谁能帮把链上？

Did you screw up the zipper?

你把链弄坏了?

Please help me do up my zip at the back.

请帮把后背的链上.

And that's why we call it a zipper, really.

这就是它链的原因。

Uh, a little flashy, that extra zipper.

那条多余的链显得太花哨了。

I was just gonna say your fly is down.

只是想说你的链没。

Make sure you carry a bag that closes up and zips.

确保你带的包能合上并带有链。

My grandmother often said, " Zip up your coat! "

“上你的外套链！”

You can have a zip on your clothes or on a bag.

你的衣服上或包包上可能有链。

A jacket zips or buttons up and down.

夹克是上下链或纽扣。

Daddy always zips it for me.

大爸都会替上链的。

You know i'm going to put these two together to save zip ties.

要把这两者结合起来，以节省链。

Your fly's open. Good luck on that one.

“你的链没。”祝你好运。

Oh, no, is my fly down again?

哦，不，的链又没上吗？

Buttons are out. Zippers are in.

不流行纽扣了，更多用链。