Step by dragging step, leaning on her cane, she pressed on.

她拄着拐杖一步一步地向目标靠近。

Did you see the old lady with the cane? What if she has a ceramic knife in there that can go through the metal detector? And yet you waste your time harassing a little kid.

看到那个拄着拐杖的老妇人了吗？那拐杖里说了个金属探测器查出来的陶瓷刀呢。你却在这里把时间浪费在骚扰小孩子上。

Suddenly the door opened and an old woman, leaning on a crutch, hobbled out.

门突然开了，一个老太婆拄着拐杖，一瘸一拐地走了出来。

I like cookies, but I really like candy canes!

我喜欢饼干，但是我更喜欢拐杖糖！

I guess it could become a running stick.

我感觉它能变成助跑拐杖。

We put the gum at the bottom of your walking stick.

我们把香口胶黏在你的拐杖上捡到的。

Looking round, she saw Rob Grey hobbling on crutches.

回头一看，原来是罗伯.格雷拄着拐杖一瘸一拐地走过来。

In practice, this meant he spent years wandering around Greek cities with nothing but a cloak, staff, and knapsack— outdoors year-round, forgoing technology, baths, and cooked food.

在实践中，这意味着他在希腊的城市中流浪了很多年，除了斗篷，拐杖和面包袋外什么都没有，一年四季都在外，使用，洗澡也吃熟食。

Just a little spill. Her cane hit a loose tile.

就是滑了一下。她的拐杖触到了一块松了的地砖。

You know, you can talk with your cane, and your care is answering you.

你知道，你可以用你的拐杖说话，“你的关心”就会回答你。

While promoting National Treasure four years later, he was spotted walking with a cane.

四年后，在宣传《国家宝》时，人们发现他已经在拄着拐杖走路。

And he carved out little wooden feet for her, and crutches, taught her the psalm criminals always sing; and she kissed the hand which had wielded the axe, and went over the heath.

他为她配了一双木脚和一根拐杖，同时教给她一首死囚们常常唱的圣诗。她吻了一下那只握着斧子的手，之后就向荒野走去。

He had a stick in his left hand, and he walked very slowly.

他左手拿着一根拐杖，走得很慢。

She did this funny thing of kind of, you know, sort of, walking out with her walking stick like a granny.

她做了搞笑的事，拿着拐杖像个老奶奶一样走路。

You're using that complicated terminology like a crutch, you're compensating for your deficits in knowledge.

你把那个复杂的语当拐杖用，你在弥补知识上的缺陷。

Yes. And I've been using a walking stick to help me get around.

我一直用拐杖帮助我走路。

While I was at home, in the kitchen, I often found myself awkwardly trying to maneuver holding on to two crutches, hot pans, and sharp knives.

我在家的时候，我发现我在厨房行动得很方便，拿着拐杖 、热锅和刀子。

I began a daily rehab program which includes stretching, bending, and crutch-walking.

回家后我开始进行一套每天的康复程序，其中包括伸展运动、弯身，还有借助拐杖练习走路。

More severe deformities, they need crutches to walk.

更严重会导致畸形，他们需要拐杖走路。

He can only walk with the help of a crutch.

他只能靠拐杖走路。