Your reason for the refusal of payment is...

你们拒付理由是… … ？

He was already in trouble with his landlord for bouncing checks and now had to pay each month in cash.

因为银行拒付他票，他已经惹恼了房东，现在每个月只能用现金付房租。

It is unbelievable that you'll refuse to pay.

难以置信，你们会拒付。

That's right. I had a phone call asking me to come back in, about rejecting them?

正是如此。我接到电话让我回来，是关于拒付退单事吗？

The end of the date's happening, a check shows up, that credit card got declined.

约会接近尾声时，账单来了，结果信用卡被拒付了。

If you write a check for 3,000 dollars, and your checking account at the bank has only 100 dollars your check will bounce;it will come back to the person and say sorry, this guy doesn't have enough money.

如果你开出一张3000票，而你银行票账户里只有100， 么这张票就会被拒付； 它会退回给对方，并告知此人款项不足。

Little information was gathered about Walter Palmer's cause of death, much to the delight of William Palmer, who still held out hope for his rejected insurance policy payout.

关于沃尔特·帕尔默死因， 所获信息寥寥无几，这让威廉·帕尔默颇为欣喜，他仍对笔被拒付保险金抱有希望。

Not only were they repeatedly accused of refusing to pay specialists, causing hospitals to have to send emails like this one, in which they literally beg for payment.

他们不仅一再被指控拒付专科医生费用，导致医院不得不发送类似这样邮件，字面上是在恳求付款。

So, an " overdraft" is when you try to draw to much money out of your account, such as the example of our bounced check.

所以，“透” 就是当你试图从账户中取出超过余额钱， 比如我们之前提到被拒付票例子。

Because they are mad about lost time and they refuse to sign the contract, the new one where we said we're canceling and not paying.

因为他们对失去时间感到愤怒，并且拒绝签署份新合同，我们在份合同中表示要取消并拒付费用。

We have one client who told us they were spending 45 minutes a day per chargeback, and it's a very manual thing.

我们有一位客户告诉我们， 他们每天处理每笔拒付需要花费45分钟，而且这个过程非常依赖人工操作。

His refusal to pay the fine got him into even more trouble.

【refusal】他拒付罚金使他麻烦更大了。

One time, I was even denied pay after a bird entered a store well after the 48-hour window.

有一次，甚至在鸟儿进入店铺超过48小时后，我依然被拒付报酬。

And look, rent strikes are a risk.

而且，拒付租金运动确实存在风险。

Yes, getting your card declined at the date.

是，约会时信用卡被拒付尴尬情况。

But if you're considering withholding tips to prove some kind of point about the unfairness of the industry, I hate to say it, -you might be the bad guy.

但如果你考虑通过拒付小费来证明行业不公某种观点，我不得不说——你可能会成为个“坏人” 。

And in the face of an extreme crisis, some tenants are understandably calling for drastic measures like rent strikes.

面对如此极端危机，一些租户呼吁采取如拒付租金等激进措施， 这是可以理解。