Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.

接受较少的酬劳可以让这些情绪准确无误地传达给其它成员。

Morgan's diatribes on the subject have even led celebrities to decline interviews with him.

摩根的控诉甚至导致一些名人接受他的采访。

I decline to accept the end of man.

我接受人类末日的说法。

But Be Open to life Anyway Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life … but don't let that close you to new things.

但无论如何，都要张开双臂拥是的，在你的命历程中你会遇到残酷，煎熬… … 但不要让这些让你接受新鲜事物。

It works best when trust is built by finding common ground, and when we reject the view that it is " us versus them" — that there must be winners and losers.

当信任能通过找寻共同点而建的时候，才能发挥最好的作用，当我们接受" 自己和他人之间" 的观点时—必然有赢家和输家。

But Hoffman refused to accept his sentence.

但是霍夫曼接受判决结果。

The interim prime minister of one of the two rival governments in Libya, the National salvation Government, rejected such proposals.

利比亚两个敌对政府之一民族解救政府的临时总理接受此类建议。

He defied a Supreme Court travel ban by crossing into Colombia a week ago to help coordinate foreign aid deliveries which Mr. Maduro rejected as part of a US-led plot to affect regime change.

他违反了最高法院的旅行禁令，一周前他穿越哥伦比亚边境协助运输国外救援物资，而马杜罗接受这些物资并称其为美国领导的企图推翻其政权的阴谋。

Rodrigo and his fellow protesters refused to accept it.

Rodrigo 和他的支持者们接受这种做法。

All of these geese refuse to do an interview with me.

所有这些鹅都接受我的采访。

Yet the traders may have been in denial.

交易商们可能接受这一现实。

When you refuse to accept things the way they are, you become delusional.

当你接受事物的本来面目时，你就会产妄想。

Officials they are declined to be interviewed.

他们接受采访。

She's rejected the election results and demanded a recount. Sergey Goryashko reports from Moscow.

她接受选举结果并要求重新计票。请听谢尔盖·格里雅史克在莫斯科的报道。

Analyst Anand Menon who likes Sunak is of Indian Heritage rejects the comparison.

喜欢瑞希·苏纳克的分析师阿南德·梅农接受这种比较。

They are refusing to allow our country to be defined by this problem.

他们接受毒品问题成为我们国家的标签。

Or the rejection of scientific evidence for climate change, despite the vast consensus among scientists.

或者尽管科学家们达成了广泛共识，但人们接受气候变化的科学证据。

Prabowo subianto refused to accept the result citing widespread fraud.

普拉博沃·苏比安托接受选举结果，理由是普遍存在舞弊现象。

Trump's defense lawyers reject the charges and contend that the impeachment trial is unconstitutional.

特朗普的辩护律师接受指控，并认为弹劾审判违反宪法。

Officials at the park reject the criticism, though they admit they cannot provide more trees.

中央公园的官员接受这些批评，尽管他们承认自己无法提供更多的树木。