Snarling, Ron pulled out his wand, too, but Harry pulled him away.

罗恩大吼一声，也拔了的魔杖，可是哈利把拉走了。

" Why have your followers all drawn their swords, may I ask? " said Aslan.

“你的部下为什么都把宝剑拔来了？”阿兰问。

Sir Luckless drew his sword and attempted to kill the beast, but his blade snapped.

倒霉爵士拔宝剑想杀死这个妖怪，但是的剑刃折断了。

Drew their swords and shot each other.

拔了剑，向对方射杀。

Madame Defarge tried to pull out her knife.

得法热夫人企图拔刀来。

One man swore and jumped forward with his knife.

一个人骂着拔刀站起来。

Can you get this nail out of the wood?

你能把这枚钉子从木头里拔来吗?

At no point did he take out his sword and threaten the waiter.

不知怎么的就拔了长剑，威胁着那个侍者。

When the priest leads him through a dark doorway, he even draws his knife.

当牧师领穿过一个黑暗的门洞时，甚至拔了刀。

He bent down and pulled his wand out of the troll's nose.

下腰，从巨怪的鼻子里拔自己的魔杖。

The HOA ordered the Crouches to pull out their native plants and put in grass.

房主协会命令克劳奇一家拔们当地的植物，然后种草坪。

“Stand aside, ” said Riddle, drawing out his wand.

“闪开。”里德尔说着，拔了的魔杖。

I had to try and find it to pull out the battery.

我不得不试着找到它并把电池拔来。

But they still couldn’t make the big turnip come out.

但是萝卜还是没能拔来。

He drew his sword and cut the young man and buried him under a linden-tree.

拔剑，砍下了小伙子的脑袋并把葬一棵菩提树下。

" Harry, " Fred began, but Harry pulled out his wand.

“哈利，”弗雷德还要说什么，但哈利拔了魔杖。

He pulled out his sword, and looked at me.

拔剑，看着我。

To overcome fear, you have to pull it out completely from the root.

要克服恐惧，你必须把它从根部彻底拔来。

It takes time and work to remove the stem from the ground.

将茎从地里拔来需要时间和体力。

He understood that his life depended on his not trying to pull out the skewer.

明白，能不能活下来取决于能否忍住不把尖杆拔来。