Recently, Sanchez bought a hand-operated tool which pulls out weeds and loosen soil.

最近，桑切斯购买了一种手动工具，可以拔除杂草并疏松土壤。

So, to save you and your teeth from such a horrible fate, dentists will often remove wisdom teeth before they go rogue.

所以，为了拯救你和你的牙齿摆脱这样可怕的命运，牙医经常拔除智齿在智齿耍流氓之前。

The Greeks were at the forefront of dentistry of that time and it was a Greek physician who lived between 1300 and 1200 BC who chose to extract problem teeth long before anyone else.

希腊人当时处于牙科的最前沿，一位生活在公元前 1300 年到 1200 年之间的希腊医生人都更早地选择了拔除问题牙齿。

Others pull them up by hand or with heavy machinery.

其他人则用手或重型机械拔除杂草。

The hook removal started like anything would start when you love someone.

拔除鱼钩跟你喜欢上一个人开始时一摸一样。

But if evolution ever does get rid of them completely, wisdom tooth extractions will be a thing of the past, and our descendants will have to find other excuses to lay on the couch and eat ice cream.

若在进化过程中他们最终被完全淘汰，智齿拔除手术将成为过去，我们的后代需要寻找其他理由来躺在沙发上吃冰淇淋了。

With an enormous effort he pulled out of Voldemort's mind again, back to where he stood, swaying, in the Room of Requirement, sweat pouring from his face and Ron holding him up.

把他自地魔的思想里拔除不是什么容易事，当哈利摇摇晃晃的回到他本来站着的地方时，罗恩正扶着满脸是汗的他。

Or they might choose to have a local painkiller and remain awake. It may depend on the condition of the wisdom teeth and the number to be removed.

或者他们可以选择服用止痛药，这样可以保持清醒。这取决于智齿的状况和需要拔除的数量。

The robots are not limited to herding and monitoring livestock, they have been created to count individual fruit, inspect crops, and even pull weeds.

机器人并不局限于放牧和监测牲畜，它们还被用来计算水果的数量、检查农作物，甚至拔除杂草。

In fact, the dental dilemmas that fuel the demand for braces and wisdom teeth extractions today appear to be recent developments.

事实上，现今需要做矫正或拔除智齿的牙齿问题显然是近期才发展出来的。

They carefully fed the Merci device into an artery. They guided it up to the affected area of the brain.

他们小心翼翼地把血栓拔除器放进动脉中。然后，他们把血栓拔除器放到大脑受影响的区域。

Decannulation is basically the removal of the tracheostomy tube and shifting the patient back to normal breathing.

拔管基本上是拔除气管造口管，使病人恢复正常呼吸。

The truth wasn't moving the needle.

说实话又无法拔除他心中的那根刺。

And removal is called for in cases where fluid collects around a wisdom tooth that is partly or fully below the gum.

部分或完全没长出的智齿周围出现脓包时，也建议及时拔除。

Wisdom teeth that are not well aligned and become impacted are often removed.

当智齿长歪了，并发展为阻生（智齿），通常会被拔除。

This can lead to impacted wisdom teeth, which may cause discomfort and infections if not surgically removed.

这可能会造成阻生智齿，如果不靠手术拔除，可能会造成不适或感染。

Doctors used a new device for Melissa. It is called the 'Merci Retriever, or just 'Merci.'

所以，医生在治疗梅丽莎时使用了一种新设备。这种设备名为血栓拔除器，简称Merci。

They ambled through the forests and savannas using their strong arms and sharp claws to uproot plants and climb trees, grazing on grasses, leaves, and prehistoric avocados.

它们用强壮的手臂和利爪缓步穿过森林和热带稀树草原，拔除植物，爬树，以青草，树叶和史前牛油果为食。

The Merci works by using a special wire to take hold of the clot and pull it out.

血栓拔除器用一根特殊的金属线抓住血块，然后把血块拉出来。

The Merci is good because it gives doctors more time to work. They have up to eight hours to fight damage.

血栓拔除器非常好用，因为它使医生有更多时间进行救治。该设备使医生有8个小时的时间可以对抗损伤。