He was already thinking how warm he would be.

他已经在想象着他能感觉到拘留所那舒适的温暖。

CNN honored Chad for his Cafe Momentum, a nonprofit restaurant in Downtown Dallas that provides employment, educational support, and career counseling to young people coming out of juvenile detention facilities.

CNN 为 Cafe Momentum 授予 Chad 荣誉，Cafe Momentum 是一家位于达拉斯市中心的非营利性餐厅，为从少犯拘留所出来的轻人提供就业、教育支持和职业咨询。

In 2001, Australia controversially began paying Nauru to house a detention camp for asylum seekers.

在2001澳大利亚在一片争声中出资让瑙鲁修一个处理难民的拘留所。

To that end, the military detention facility at Guantanamo Bay will remain open.

为了达到这个目标，关塔那摩湾的军事拘留所将始终敞开。

Soon, her cousin came home from a juvenile detention center.

不久，她的表弟（堂弟）从少拘留所回到家。

So, the state is recommending the maximum sentencing of seven years in juvenile detention.

所以州政最高刑期即在少拘留所关押七。

So I should say the updated facility is now set to be ready in October.

我应该说，升级后的拘留所将在10月份准备就绪。

Round up all suspicious characters and search them for stolen document.

拘留所有嫌疑人物，并搜查被偷走的文件。

And they point out that all evidence shows that a family setting for children with problems is a much better thing for their future health and development than putting them into custody.

他们指出，所有的证据都表明，对问题儿童来说，家庭环境相比拘留所对他们未来的健康和发展要好的多。

Japan has executed two inmates on death row. The Justice Minister said they were hanged at a detention center in the city of Osaka.

日本现已处决了两名死刑犯，日本法务大臣表示他们在大阪的一个拘留所被处以绞刑。

Yoon got off a black vehicle and walked out of the Seoul Detention Center in Uiwang, about 20 km south of Seoul, waving hands and bowing to his supporters who were standing along the road, TV footage showed.

电视画面显示，尹锡悦从一辆黑色汽车上下来，走出位于首尔以南约20公里处的首尔拘留所，向站在路边的支持者挥手鞠躬。

Because we are a detention facility and awaiting inmates to go to trial, we have some inmates that have been here five or six years with us during the pendency of their trial.

因为我们是拘留所，在等待囚犯接受审判，我们有一些囚犯在审判未决期间在我们这里待了五六。

I have now got as far as the House of Detention, have I not? After a night passed in the Police Cells I'm sent there in the van.

我现在讲到拘留所了，是不是？在警察局关了一夜后，用车就把我送到那里了。

At least 12 people died in a prison riot early Sunday in southern Ecuador, the president's office said, the latest outburst of deadly violence in the South American country's detention facilities.

据厄瓜多尔总统办公室称，周日早些时候厄瓜多尔南部发生监狱骚乱，造成至少12人死亡，这是这个南美国家的拘留所发生的最新一起致命暴力事件。

20 have been sent to a remand prison for two months to wait trial on charges of piracy, the crime that carries a prison sentence of up to 15 years.

20人因海盗罪被打入拘留所两月以待审判。该罪名如果成立意味着15监禁。

In a separate announcement, the official news agency Tass revealed that Gennadi Zakharov had, as they put it, been released from custody and was returning home.

在一份单独的声明中，官方新闻机构塔斯社透露，根纳迪·扎哈洛夫，正如他们所说，已从拘留所释放出来，正在回家途中。

As my parents' marriage fell apart, I bounced between schools, then to a hardcore wilderness program, and eventually in and out of juvenile detention facilities.

随着父母婚姻的破裂，我辗转于学校之间，然后参加了一个核心的野外活动，最后进了少拘留所又出来。

There were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”

有“对穷人的监督者”、贫民拍卖和定居法；还有救济所、“拘留所”和“工房”。

So, if we're not - if there isn't a flight ready yet, those are - those individuals may be placed in alternatives to detention.

所以，如果航班还没有准备好，作为替代，这些人可能会被安置在拘留所。

And even more importantly, horrible cases of torture and abuse of people in the detention centers where these refugees and migrants are taken.

更重要的是，在这些难民被关押的拘留所中，还有很多惨绝人寰的虐待辱骂行为。