Paradise is crowded. Life fills every niche.

天堂有点拥挤。每个角落都有物种栖息。

The traffic is heavy and the cost of living is high.

交通拥挤并且生活费用高。

For many, shopping online was ;a more comfortable alternative; than crowded malls.

对于很多来说，比起去拥挤商，网购是一个更舒服选择。

Someone tramped on my toes on the crowded bus.

拥挤车上，有踩了我脚趾。

Many live in crowded dormitories or worse.

许多住在拥挤宿舍或者更糟地方。

Long queues, delayed flights and overcrowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.

在英国，对乘飞机时排长队、推迟航班、机拥挤抱怨出现在对话中频率已经快要赶超他长久以来吐槽对象——坏天气了。

And we're in a world that's getting crowded, population-wise.

此外，就口而言，我界也越来越拥挤。

It's always packed, even dinner, there's a queue.

这里总是很拥挤，即使是晚餐，也要排队。

The problem is the apartment is cramped.

但问题是，公寓太拥挤了。

Students who couldn’t get a seat listened from outside on the lawn.

那些没有座位生则拥挤在外面草坪上。

You can easily illustrate areas of diseased trees or how much traffic is on the roads at given time or information about deep sea beds, for example.

例如，你可以轻松说明某一地区患有疾病树木或某一特定时间道路拥挤程度，深海海床信息。

Online ticket sales have been limited to prevent overcrowding.

为了防止过度拥挤，网上售票数量受到了限制。

The mood was bleak and somber in the packed community hall.

拥挤社区大厅里，气氛阴沉沉沉。

It was packed, far more crowded than when he had last been in there.

屋子里挤满了，比他刚才在这里时还要拥挤得多。

When I get on the train in rush hour, I get jostle.

当我在高峰期乘坐火车时，我感到拥挤。

I figured it'd be more fun than some stuffy restaurant.

我觉得这比去拥挤餐馆有趣多了。

There is no doubt it is a bit of a squash.

无疑，博览会有点拥挤。

" Do you think it's always this crowded? "

“你觉着这些动物总是像这样拥挤在一起吗？”

A sense of crowding pervades the book.

书中弥漫着一种拥挤感觉。

There is something almost delightful in the detachment from reality of advertisements showing mass-produced cars marketed as symbols of individuality and of freedom when most of their lives will be spent making short journeys on choked roads.

有趣是，汽车广告和现实脱节，这些广告将批量生产汽车标榜为为个性和自由标志，但大部分时间，这些汽车都在拥挤路上穿梭。