So authorities are still piecing it all together.

有关部门仍在凑所有真相。

It is, however, very suggestive. The details are still to be added.

是一极有用的线索，当然还需要把一些细节凑起来。

They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.

他们发现大脑就像一幅凑的马赛克—一种混合体。

Once you see the big picture, chunk it up and make a plan.

一旦你清楚了整体大局，就把它凑起来，制定一。

Trying to piece together what is happening.

试着把发生的事情凑起来。

This is just so much like... chunky bits.

我们的面部更像是… … 块的凑。

With film, editing meant cutting the film and putting it all together.

在电影方面，editing的意思是剪辑电影，然后把它们凑在一起。

You really have to piece, like in a puzzle, the sequence of events.

你必须像图一样，凑出事件发生的顺序。

The grid, like renewable energy overall is going to be a sort of patchwork solution.

电网，就像可再生能源一样，将是一种凑的解决方案。

Just really trying to change things, piece things together.

我只是想改变一些事情，把它们凑起来。

And along the way, I'm going to piece together why big cars took over America.

在这过程中，我将慢慢搜寻线索来凑出为什么大型汽车会占领美国。

I just, you know, read through the story, try to piece it together.

我只是读完整故事，试着将信息凑起来。

So Ms Donner has pieced the story together from a vast array of sources.

因此，唐纳女士从大量资料中凑出了这故事。

OK. So just trying to piece things together as best we can.

好。我们在尽力凑真相。

Two decades later, the brilliant astronomer Cecelia Payne-Gaposchkin put all these pieces together.

20年后，杰出的天文学家塞西莉亚·佩恩-加波斯金将这些发现凑在一起。

English is put together from so many different bits.

英语是由许多不同的部分凑而成的。

Instead, she sent him the letter made of words cut from a newspaper.

反之，她寄给他一封由报纸上剪下来的字凑成的信。”

We're piecing together flavors and memories, so it's a vegan product.

我们在凑味道和记忆，所以它是纯素食产品。

It's not just a bunch of rocks put together.

这不仅仅是一堆石头凑起来的。

And you're so much more in control when you put it all back together.

当你把一切重新凑起来的时候，你就能更好地掌控一切了。