I clung onto the branch for my life.
我拼命地抓牢树枝。
I was very frightened and clinging on like mad.
我很害怕, 拼命地向上爬。
It was a dangerous climb, but they braved it out.
这次登山很危险, 但他们拼命登上了山。
The more the boss tries to get rid of her, the more she digs in.
老板越是想开除她, 她就越是拼命保地位。
The dog strains at the leash, eager to be off.
狗拼命地扯拉皮带, 想挣脱开去。
The women were quarreling and trying to outyell each other.
那些女人在吵架,拼命吼叫,想压倒方。
He thus outwent the very heart of kindness , and poured out his bounty.
他就这样拼命做着好事,源源不断地施舍着。
You're a marvel; how can you work so hard at your age.
您是一位奇才; 象您这么大人怎么会这么拼命干呢。
The vacant seat of the financial minister is hotly contested among politicians.
政客们正在拼命争夺财政大臣那个席位。
The sailors are bending to the oars.
水手们在拼命地划桨。
The man in the river desperately tried to reach the side.
那个落水人拼命想游到河岸边。
He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
他拼命砍绳子,试图把脚解脱开。
He was desperately seeking a way to see her again.
他正拼命想办法再见她一面。
In his desperation to escape, Tom had slipped and broken a leg.
汤姆在拼命逃跑时滑倒摔断了一条腿。
The cat fought fiercely to defend its young.
那只猫拼命反抗,以保护小猫。
I started to chop furiously, the dry wood riving and splintering under the axe.
我开始拼命地劈起来,那干燥木头在我斧头下顿时裂成了碎片。
Everybody rowed with might and main and soon we got into the safe waters.
大家拼命地划, 很快就到了安全水域。
I've sweated over this for six months.
为这件事我已经拼命干了6个月了。
He sucked hard for air to keep breathing.
他拼命吸气以维持呼吸。
Several sailors were straining at the rope.
好几个水手在拼命地拉绳子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
She tried very hard to doze off.
想尽快入睡。
Harry threw himself behind it, peering desperately through the leaves.
哈利躲在灌木后面,通过树叶之间空张望。
The guys who work their asses off.
那些干活家伙。
The charismatic corporate climber is a common target for resentment in office life.
在办公室里,魅力四射且往上爬人常常招来怨恨。
Harry arranged his face into what he hoped was a puzzled expression.
哈利使自己脸上现出一副困惑表情。
My subconscious had dredged up exactly the images I'd been trying so desperately to avoid.
我潜意识把我想要忘掉画面发掘出来。
Scientists tried desperately to develop an antidote to this vicious weapon of war.
科学家们地试图开发出一种针对这种恶性战争武器解毒剂。
I was fighting to catch my breath.
我地喘气。
Evidence of a smuggler's desperate attempt to salvage their profits.
这是走私者为了挽救他们利润而采取尝试。
She fights for funding to support neglected communities.
为被忽视人群争取资金。
You run faster, this time up a flight of stairs.
你跑,这次跑上了一段楼梯。
And then study your butt off while you're busy being sick.
然后在装病期间,学习,准备考试。
And Robert held me. I screamed and I battled, but he held me.
劳勃抱住了我。我地哭打,但他抱住我不放。
He'd have to try to finish the essay tomorrow.
只能明天赶了。
I think that's a mentality. I work my tail off every day.
我想这是一种心态。我每天都很训练。
Roger made frantic slurping sounds, and everyone applauded again.
罗杰做出咕噜咕噜喝声音,所有人再次鼓掌。
The doctor sent out a frantic appeal for help.
医生呼救。
She pushed me, resisting wildly, back into the red room and locked me in.
把反抗我又推进房间里锁了起来。
The drug dealer on this occasion ran for it towards this street corner.
这时候,毒贩会逃窜,跑向街角。
Manufacturers went into overdrive to produce billions of pieces of PPE.
制造商们生产数十亿件个人防护装备。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释