In order to get a green card some people will work hard and pour their heart and soul into this endeavor.

为了拿到绿卡，不惜切代价地拼命工作。

Scientists tried desperately to develop an antidote to this vicious weapon of war.

科学家们拼命地试图开发出种针对这种恶性战争武器的解毒剂。

I was fighting to catch my breath.

我拼命地喘气。

And Robert held me. I screamed and I battled, but he held me.

劳勃抱住了我。我拼命地哭打，但他抱住我不放。

He looked wildly up and down the deserted corridor and saw a line of spiders scuttling as fast as they could away from the bodies.

他迷乱地在空荡荡的走廊里四下张望，只见行蜘蛛急匆匆地拼命逃走了。

Other signs of lying are if they don't blink, close their eyes very slowly or contrastingly blink a lot or break eye contact.

说谎的不会眨、 缓缓地闭上或者拼命地眨，以及拒绝神接触等。

The men were already in back in the boat, rowing for their lives, and… a huge creature was chasing them, like a man, but so… tall.

伙计们已经回到了船上，拼命地划船，而......个巨大的生物正在追逐他们，像个，但特别......高。

I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.

我拼命地疯狂地努力，幸运眷顾，努力，幸运眷顾，再努力。

The Arnolfinis were part of the new middle classes, trying desperately to fit in.

阿尔诺菲尼家族是新兴中产阶级的部分，他们拼命地想要融入社会。

Fagin took hold of the Dodger's collar and shook him violently.

费金抓住神偷的衣领拼命地摇晃着他。

It's the unofficial logistics center for Carrera Revell, working desperately to get their toys into the U.S. in time for this holiday season.

它是Carrera Revell的非官方物流中心，正拼命地让他们的玩具赶在这个节日季进入美国。

Almost any day a young porpoises may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到只小海豚把鼻子顶入只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

Other signs of lying are: if they don't blink, close their eyes very slowly or contrastingly blink a lot or break eye contact.

说谎的不会眨、会缓缓地闭上或者拼命地眨，以及拒绝神接触等。

Harry nervously tried to flatten his hair.

哈利紧张地拼命把头发抚平。

Now many of them are desperately looking for more.

现在，他们中的许多都在拼命地寻找更多员工。

Clare was desperately wondering what to do.

克莱尔拼命地考虑该怎么办。

When the bell rings, I peel a banana and run like the devil!

铃响，我就剥香蕉，然后拼命地跑！

Despite the pain and helplessness, Spitz struggled madly to keep up.

尽管疼痛难忍, 身临绝境, 但斯匹次还是拼命地挣扎, 想站起来。

He fell back, and started coughing so badly that even I was frightened.

他倒向后面，开始拼命地咳嗽，连我都吓坏了。

We had all the champagne we could drink and liqueurs to follow.

我们拼命地喝香槟，接着又喝甜酒。