But Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.

但伯克反对普选投票，认为选举权应与财产挂钩。

The Austrian chancellor said the connection was madness.

奥地利总理称，天然气价格与电力价格这种“挂钩”是疯。

That's why he not only tracked gym usage, but tied it to executive pay.

这就是为什么他不仅追踪了健身房使用情况，还将其与高管薪酬挂钩。

If he is commissioned, he received a payment directly related to the amount he sells.

如果他被委托，他就会收到与其销售量直接挂钩报酬。

Now, some countries have elected to peg their currency to another currency.

现在，一国家已经选择将其货币与另一种货币挂钩了。

There's nothing obvious in the last sentence which connects to one or two.

最后一句话没有明显信息能够一个二个挂钩。

So, there's nothing to connect this sentence to headings one or two.

所以，没什么能够将这个句一个或者二个标题挂钩。

But for others, fluency relates to tests and exams.

但是对于其他人而言，流畅是考试挂钩。

See how the answer directly responds to the information in the question.

看一下答案是如何直接问题中信息挂钩。

The value of silver was tied to the value of gold.

银价值与金价值挂钩。

Some exchange-traded funds whose value is linked to the VIX saw outflows.

一价值与VIX挂钩交易所交易基金出现了资金外流。

The arc of current management thinking bends towards virtue.

如今管理思维往往与美德挂钩。

Its haunches and tail are curled like a hook.

它臀部隆起，尾巴弯成一个挂钩。

But when Lucy knocked a coat off the hook, Remy went bonkers.

但当露西把一件外套从挂钩上扯下来时，雷米却疯了。

Politically, he wants the election to be about the economy.

从政治上讲，他希望这次选举与经济挂钩。

M-Shwari, M-Co-op Cash and KCB M-Pesa, all of them linked to large commercial banks.

M-Shwari、M-Co-op Cash及KCB M-Pesa, 全部与大型商业银行挂钩。

Only seven percent of full-time salaried workers are eligible for overtime based on their income.

但是今天，这个数字降到了百分之7。仅仅百分之7全职工人可以获得与他们工资挂钩加班费。

President Joe Biden made tens of millions of jobs contingent on vaccinations this week.

本周拜登总统实施一项举措，让成千上万工作与疫苗挂钩。

He takes his jacket from the hook and opens the front door.

他从挂钩上取下外套，打开大门。

And then once and for all he drills the hole and puts in the hook.

然后他钻洞挂钩一气呵成。