I beg to point out that you are wrong.

恕我指出你错了。

The conclusion is that the acceleration of IVC is orthogonal to velocity centrode.

指出瞬心加速度正交于瞬心线。

He went to great pains to show how horrifying the war was.

他极力指出战争是多么恐怖。

Mistakes in the printing should be pointed out at once.

印刷上错误应立即予以指出。

I must point out that delay is unwise.

我必须指出拖延是不明智。

A signpost indicated the right road for us to follow.

一个路标给我们指出应路。

I'll represent to him the risk he is running.

我要向他指出他所面临险境。

Please don't take it amiss, if I point out your errors.

假如我指出你错，请别见怪。

She rightly points to the inadequacy of the argument.

准确地指出这个论点不足之。

She finished by tartly pointing out that he owed her some money.

后刻薄地指出他欠一些钱。

Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.

只有真正内行才能指出这两种酒区别。

Demonstrates efflux force plays primary role in segregative effect of air curtain.

指出气幕射流力对气幕隔断作用起主要作用。

The manager hastened to point out that his products were far superior to others.

经理急忙指出他产品比其他要好得多。

He claimed the housing market was showing signs of a revival.

他指出房地产市场正出现复苏迹象。

I must point that it’s unpractical without any mistakes.

我必须指出不犯错误是不现实。

When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.

当有人向他指出错误时, 他赶紧纠正。

The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training.

该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训人。

Nonhomogeneity of different localized formation leads to nonlinearity formation resistivity equations.

文中指出地层局域化后非均质导致地层电导率公式非线性。

It noted that mycoprotein is not a mushroom, which is a common food.

该小组指出菌蛋白并不是一种蘑菇（一种普通食物）。

For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

指出了内消旋体消旋原因传统解释不合理性。