The load star of anti-trust enforcement is how are consumers effected.

反垄断执法的指导原则是消费者受到的影响。

Those will be your guiding principles on this journey.

这些将是你在这段旅程中的指导原则。

The thumb. A rule of thumb is a guideline, right?

这是“大拇指”。经验法则是一种指导原则，对吧？

It can include your principles and guiding beliefs.

它可以包括你的原则和指导信念。

So if efficiency is no longer our guiding principle, how should we address the future?

那么，如果效率不再是我们的指导原则，我们应该如何面对未来呢？

At its core lay (still classified) guidelines codifying standards for lethal drone strikes.

仅是为执行死亡任务的轰炸机制定一个指导原则，也就是告知何时使用轰炸机才是法的。

So the debate pits economic concerns against health guidelines.

因此，这一辩论使经济问题与健康指导原则形成对立。

They are the principles that will guide us.

它们是指导我们的原则。

It's the guiding principle of everything we have done and must keep on doing.

它是我们一切行为的指导原则，我们必须坚持下去。

When starting a new business, try to follow these general guidelines.

【guideline】开办新公司时，应尽量遵循这些一般性指导原则。

These are guidelines that can shift your mindset, change your actions, and ultimately transform your reality.

这些指导原则可以改变你的维方式，改变你的行为，最终改变你的现实。

Together, the values of this changed Labour Party are the guiding principle for a new government.

总之，改变后的工党的价值观是新政府的指导原则。

It's a dispute over who gets to be an American and the principles that guide that decision.

还是一场关于谁能成为美国人以及指导这一决定的原则的争论。

Any level of alcohol is not safe, says the guidelines, and recommended levels have been drastically cut.

根据指导原则，任何级别的酒精都是不安全的，建议的饮酒量大幅减少。

Our guiding principle here is normalcy. It's the vision of a normal life for people living with dementia.

我们的指导原则是“正常”。即老年失智症患者正常生活的愿景。

We are confident that the text and instructor of the FTC Act gives us clear authority to do this.

我们相信，联邦贸易委员会法案的文本和指导原则赋予了我们这样做的明确权力。

Okay, make some notes on these guidelines as I run through them and ask me questions about anything you don't understand.

好吧，在我解这些指导原则的时候做些笔记，如果有不明白的地方可以问我。

As regulators and employers weigh the pros and cons of AI in the workplace, three principles ought to guide its spread.

监管机构和雇主在权衡职场应用AI的利弊时，应该遵循三条原则来指导这项技术的普及。

So today, I'm not simply urging you to make kindness one of your guiding principles.

所以今天，我并不是简单地敦促你把仁慈作为你的指导原则之一。

And they have become my guiding principles in life.

它们已成为我生活的指导原则。