He is sending in regular owls with instructions.

他定期派猫头鹰来发布。

A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.

汽油表出汽车里所剩的汽油数量。

Don't repeat any headings for answers if not instructed to do so.

如果没有，请不要重复看任何标题以获得答案。

For example, the words " for example" are signposting language.

例如，for example 就语。

Our compass indications no longer offered any guarantees.

罗盘的也没有准确的保证。

Nice try. It only recognizes my voice.

想得美，它只会听从我的声音。

They were then instructed to walk down a hall where they were each offered a snack of either a slice of chocolate cake or a bowl of fruit salad.

然后他们沿着，在里会提供他们每人一片巧克力蛋糕或者一碗水果沙拉作为零食。

Please check your seatbelt is fastened securely and worn whenever the seatbelts signs are on.

当安全带灯亮起时，请检查您的安全带否已系紧并佩戴好。

Every creature moves according to its nature ... that is according to its feelings and physical structure.

每种生物的移动都自然的...感情和肢体的结构。

In one study, people who were instructed to think about money before entering a cafe spent less time chatting with the other patrons and more time working.

在一项研究中，些受到要在进入餐之前想到金钱的人，在儿跟其他顾客聊天的时间更短，工作的时间更长。

Not unless Miss Granger is hissing instructions in his ear.”

除非格兰杰小姐在他耳边低声发出。”

And he looked eagerly around as though hoping to see a signpost.

他环顾四周，好像希望看到牌。

Directions are communicated with clear visual signals.

清晰的灯会明方向。

Imagine your boss is giving you instructions.

想象一下，你的老板正在给你。

I'll brief the President and wait for her instructions.

我会告知总统 等待她的。

The teacher gave clear instructions on how to complete the assignment.

老师就如何完成作业给出了明确的。

" He's very upset, " said Mrs. Weasley, lowering her voice and glancing around. " The Ministry wants to keep Mr. Crouch's disappearance quiet, but Percy's been hauled in for questioning about the instructions Mr. Crouch has been sending in. "

他很烦，" 韦斯莱夫人看了看四周，压低声音说，" 部里不想把克劳奇先生失踪的事张扬出去，但他们把珀西拉了去，盘问他克劳奇先生发来的。

Pillars of the state, such as the Office of Government Ethics, were accustomed to compliance from the White House and ill-equipped to counter open defiance.

美国联邦政府道德办公室等政府支柱机构，习惯于服从白宫的，而且也没有准备好反击公开的挑衅。

Ford instructed suppliers last month to quote, continue shipping parts in accordance with existing contractual terms, including pricing and delivery schedules.

福特上月供应商，按照现有合同条款，包括价格和交货时间表， 继续报价和运输零部件。

Traders, unable to use futures because of the daily limits, bid indicative corn prices to $5.60 a bushel in the options market, up 12.5 percent.

由于日波动限制而无法利用期货的交易员，在期权市场上将性的玉米价格炒至每蒲式耳5.60 美元，上涨12.5%。