He was roundly condemned for his mistake.
他因犯错而受到严厉指责。
We mustn't condemn him on mere suppositions.
我们不可全凭臆测来指责他。
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣。
He was accused of trying to torpedo the talks.
他被指责试会谈。
Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.
要避免公众严厉的指责就得维持低成本。
The conductor is blamed for the accident.
售票员因此次意外事故而受到指责。
The government have been accused of maintaining a news blackout over election fraud.
有人指责政府封锁有关选举舞的新闻报道。
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
她指责她的律师对待委托人的命令式态度。
England's captain copped most of the blame.
英格兰船长遭受大部分指责。
An innocent person is not culpably responsible for action.
一个无辜的人对于一种行为有受指责的责任。
Why has she been flinging charges of rudeness at me?
她为什么老是那么言词激烈地指责我粗野无礼呢?
I fault the university for many things, but all are overbalanced by its unparalleled resources.
我为许多事情指责大学，但是所有这一切都有它那无可比拟的资源重要。
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
The newspapers accused local police of laxity in dealing with gamblers.
报纸指责当地警察在对付赌徒方面执法不严。
They charged him with negligence of duty.
他们指责他玩忽职守。
Your accusation must be grounded on facts.
你的指责必须以事实为依据。
She made a lot of thinly veiled accusations.
她多番指责，几乎毫不掩饰。
The paper baste the candidate for irresponsible statement.
该报公开指责候选人作不负责任的声明。
He could face censure from his colleagues.
他可能要面对同事的指责。
This film was damned by the critics.
这部影片受到了批评家的指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The verdict was met with swift criticism.
这一判决立即引发了指责。
Kiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.
基辅方面指责莫斯科蓄意破坏会谈。
But critics accuse his government of rushing out the indigenous vaccine without adequate clinical trials.
但是批评人士指责他的政府在没有充分的临床试验的情况下匆忙生产了国产疫苗。
While people do not expect reward for their benevolence, they do not expect accusation, either.
如果人们不报的话，他们也不会受到指责。
" He accused me of being 'Dumbledore's man through and through.'"
“他指责我‘彻头彻尾是邓布多的人’”。
They're penalized if they work and they're penalized if they stay home.
她们去工作会遭到指责，她们待在家里也会被指责。
Meanwhile, the Kremlin blames Kyiv and suggests numerous Western conspiracies seeking to tarnish Russia's image.
同时，克里姆林宫指责基辅，称西方为玷污俄罗斯的形象进行了无数场阴谋。
U.S. officials have also accused Russia of interfering in American elections.
美国官员还指责了俄罗斯对美国大选的干预。
Accusations started to circulate that she had plagiarized the story.
人们开始指责她剽窃了这个故事。
Well, Donald Trump lashed out at Mr. Khan.
唐纳德·特朗普对汗先生进行了指责。
Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
我不认为原告是在指责他们。
'I do leave it alone, ' affirmed the accused hollowly.
" 我是不喝酒。" 受到指责的那个人随口说道。
It blames the demonstrators for causing violence and anarchy in Myanmar.
它也指责了缅甸目前存在的暴力冲突和无政府状态。
If we do something wrong, we have to bear the brunt and accept the punishment.
如果我们做错了事，便必须要接受指责，并要接受惩罚。
Clashes followed and both sides blamed each other.
冲突随之而来，双方相互指责。
He blames US politics for denigrating it.
他指责美国政治玷污了会晤成果。
It's a way of socially stigmatising people that break the rules.
这是在社会上对违反规则的人的一种指责。
Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
官方媒体指责称，居伦在2016年领导运动意图推翻政府。
Theresa May, the home secretary, accused him of scaremongering.
内政大臣特里萨? 梅指责他是危言耸听。
Mr Johnson accused the committee of being a " kangaroo court" .
约翰逊指责该委员会是一个“私设的公堂”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
波特与混血王子 CNN 10 学生英语 2021年3 CNN 10 学生英语 2021年4 
会谈。
的新闻报道。
有
受
报的话，他们也不会受到
多的人’”。
