Competitive gaming rewards its most creative and unconventional thinkers with free wins.

电竞游戏以免费胜利奖励其最具创造力和最不按常的人。

We just gotta work out a routine.

咱们只需按常那样练练就成了。

Up to February 15, 2014, Facebook's acquisitions were really run of the mill.

到 2014 年 2 月 15 日为止，Facebook 的收购都是按常进行的。

" We were all hoping that by the fall the virus might run its course, " said Southwest Airlines CEO Gary Kelly.

" 我们都在希望到秋天这个病毒按常发展直到消失，" 美国西南航空首执行官加里·凯利说道。

46.when you hear the abandon ship alarm which consists of one long and one blast repeated continuously . please act in the same manner as under the general emergency alarm.

当听到弃船警报时，该警报由不断重复一长声和一短声组成，请按常紧急警报同样方式去做。

Nothing was done in its regular order and several of the native servants seemed missing, while those whom Mary saw slunk or hurried about with ashy and scared faces.

一切都没有按常进行，有几个当地仆人似乎失踪了，而到的那些仆人或躲在地上，或四处走动，脸色苍白而害怕。

Most of the time, the best advice anyone can give is that life is far too complicated and unpredictable to define by a simple set of rules, though that doesn't stop us from trying.

多数情况下，普遍能给出的最好的建议就是，生活险阻，变幻莫测，不按常出牌，但这并不妨碍我们去尝试。

132.The earnest customs officer took it for granted that he possessed the right to have a routine check of everyone's luggage but he had no idea he had offended the leader.

那个认真的海关官员理所应当地认为：按常，他有权例行检查所有人的行李，但是他不知道已经冒犯了领导。

Its distinctive glory is that it contains no literary note, that it gives forth human feeling not in conventional arrangement, but with apparent spontaneity — in short, that it is speech literature, not book literature.

它的独特之处在于它没有任何文学注释， 它给人的感觉不是按常排列的， 而是自然而然的——总之， 它是口头文学， 而不是书本文学。