On the other hand do not fear the truth. Plumb the depths.

另外 不要害怕真相 要挖掘真相。

Look out for the ship's wheel which was missing until only five years ago when it was dredged out of the silt by a local fisherman.

大家可以注意一下帆船的舵轮，这个舵轮之前一直失状态，直到五年前才被一位地渔民从淤泥中挖掘出来。

CNN getting rare access to what it took to pull this off.

CNN此次的挖掘报道很艰辛。

Because of the geology of the area, our greatest problem is digging tunnels.

由这里的地质，我们最大的问题是挖掘隧道。

Here the brightly colored scenes that once decorated a mansion are being dug up.

这里颜色明亮的布景曾经是一栋别墅的装饰，现在正在被挖掘中。

Now, when you think of archeology you might think of digs, ditches, dredges, but drones?

现在, 你脑中浮现出考古二，首先可能会想到挖掘, 沟渠、疏通, 但可曾想到无人驾驶飞机?

We had to dig deeper, and since history is written by the victors… Muchas gracias.

我们必须深入挖掘，既然历史是由胜利者书写的… … 非常感谢。

We see that as essential, not only for China to reach its full potential, but for the global economy to thrive.

我们认为开放是极其重要的，不仅仅因为开放才能充分挖掘出中国的潜力，还因为开放才能保持全球经济的繁荣。

ISIS has dug a network of tunnels and trenches.

已经挖掘了一系列的隧道和战。

We'll have to " burrow" their expertise to fix a " owl function" that occurred when a bird " seed" the camera and pushed it " beak" to a less " flightining" location.

我们将不得不“挖掘”他们的专业知识，以修复一个“猫头鹰功能”发生时，一个鸟“看”相机时，并把它的“鸟喙”放到一个不太可以“啄”的位置。

(Laughter) After nine months of digging, I published my first article on generics.

（笑声）经过九个的挖掘，我发表了第一篇关泛型的文章。

Dig beneath the surface, and the two groups offer very different rationales for their optimism.

往深层挖掘发现，这两个团体虽然同样乐观，但原因却大相径庭。

Giant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.

然而，巨型陆龟却没有挖掘的技能。他们在地上冬眠。

Mr Roach has diligently mined the sources, but rather fussily deplores their bias and exaggeration.

罗奇孜孜不倦地挖掘了这些来源，却大惊小怪地对其中的偏见和夸大表示谴责。

And they're tested on their skills, like removing giant tires from one to anther, digging a giant hole in the ground and playing excavator basketball.

有人会测试他们的技能，例如将巨型轮胎从一个设备拆卸到另一个设备上、在沙面上挖一个巨大的洞，以及用挖掘机打篮球篮球。

My Ministers will ensure that all young people have access to an excellent education, unlocking their full potential and preparing them for the world of work.

大臣们将保证所有的年轻人有机会接受优质教育，挖掘他们的全部潜能，使他们为参与世界建设做好准备。

He hoped the ladies would never hear of the horrors of the looted cemetery, for they'd never get over that.

他希望妇女们永远也不会听说北军挖掘墓地的惨状，因为那将会使她们一辈子也摆脱不掉。

Great for digging through deep file hierarchies.

很适合深入挖掘深度文件层次结构。

Underground work is slow going, because construction crews often unearth mosaics, frescos, marble.

地下工程目前进展缓慢，因为施工人员经常挖掘出镶嵌画、壁画和大理石。

Work on the USD $1BN project first commenced in October 2016 with the excavation of over 170,000 cubic metres of earth.

这个耗资10亿美元的项目2016年10启动，挖掘了超过17万立方米的泥土。