Massive dredgers worked around the clock to dig the waterway.

大型机昼夜不停地疏通航道。

Other times, it's done by multinational corporations using dredgers, the size of aircraft carriers.

其他时候是跨国公司使用航空母舰大小。

So we had numerous dredges working and there was very little commerce going through.

当时，我们有许多在工作，商业运输因此十分萧条。

It's nice to really pack the dredge on.

真把装去真是太好了。

Then the bow was freed which had been lodged in the other bank even after digging, dredging and offloading some weight.

之后，在经过掘、和卸载部分重量之后，卡在另一侧河岸头也解困了。

Season, the dry elements of your dredge, which consists of flour, egg, and bread crumb.

季节，你干燥元素，由面粉、鸡蛋和面包屑组成。

Offshore, a dredge gathers sand from the bottom of the sea and sends it to a pumping station.

在海，从海底收集沙子并将其送到泵站。

Pa stood knee deep in water and bailed out bucketfuls before he could begin digging in the mud.

爸爸站在齐膝深水中，在他开始之前就捞出一桶桶水。

Fishermen scrape the oysters off the sea-bottom by means of a dredge, which is a bag-shaped net with an iron rim.

渔民用一种“捞网”把牡蛎从海底刮下来。捞网也叫“机”, 是一种袋子形状网, 带着一个铁耙子。

Dredgers, tugboats and even a backhoe failed to free the giant cargo ship Ever Given, which ran aground in the narrow man-made canal.

、拖甚至是反铲掘机都没能解救这艘搁浅在狭窄人工运河中巨型货Ever Given。

Foreign workers from all over Europe and the Middle East labored alongside dredgers and bucket excavators to remove 74 million cubic meters of dirt.

来自欧洲各地和中东外国工人与机和斗式掘机一起劳动，清除了7400 万立方米土。

Yeah, you're putting some raw chicken juices in this dredge, but anything that it touches is gonna get fully cooked out.

是， 你在这个里放了一些生鸡汁，但它接触到任何东西都会被完全煮熟。

When they have all been placed,   a dredger begins pumping sand into what will become the interior of the  island, until around half of it is filled.

当它们都被放置好后，开始将沙子泵入将成为岛内部地方，直到大约一半被填满。

And on a connected planet where one in eight humans eat something that was moved down the Mississippi, those hearty souls on the Dredge Potter are going to need a lot more help.

在这个联系紧密星球，每8个人中就有1个人吃过从密西西比河下游运输来食物，波特号那些精神饱满人则需要更多帮助。

" Yes, it must, " said Hermione, pointing at the title of his essay, " because we were asked how we'd deal with dementors, not' Dug-bogs', and I don't remember you changing your name to 'Roonil Wazlib' either."

“一定是，”赫敏指着他论文题目说，“我们要写是如何对付摄魂怪，不是对付‘泽’，我也不记得你什么时候改名叫‘罗鸟·卫其利’了。”