There's no way I can get in there.

我不可能挤进去的。

They squeezed into it and found themselves in a cool, dimly lit cave.

他们挤进去，发现来到了一个光线昏暗的、凉爽的岩洞里。

We use Caleb's compression algorithm to squeeze it all in.

我们使用迦勒的压缩算法把它挤进去。

I mean, it didn't have this fanatic following that it has now...of all these manufacturers and people that just would kill to get in...because they need to steal ideas for their own work.

当时们对于时装秀并没有现在这种狂热的追逐，这些服装制造商和们拼了命想要挤进去，从时装秀中偷一些创意用到他们自己衣服上。

Now, another great fear I had was that while I'm going out the thin piece of tunnel that I just managed to get in, what if more rattlesnakes are coming in. I kept thinking that.

出去的时候我很心，在我从那条好不容易挤进去的狭窄地道往外走的时候，要是有更多响尾蛇正往里进怎么办，我一直在想这个。

The little one will squeeze so much harder that it will push some of its air out and into the bigger one.

小的那个更难把空气挤进去，以至于把一些空气挤进大的那个里面。

I'm just going to duck out and we can push in and take a look at that apartment building that was focused of these raids.

我只是想要巧妙地避开, 这样能挤进去看看警方发动突袭的这幢公寓。

At the end of a day's march the natives built huts of grass, into which they crowded to keep warm.

当一天的行程结束时，土著垒草棚，挤进去取暖。

The other two, I sort of had to squeeze them in there.

另外两个，我差不多是挤进去的。

And look at he, he was trying to get in there, right here.

看他，他正试图挤进去，在这儿。

So I tried to squeeze him in.

于是我试图把他挤进去。

They get themselves on media whenever possible, shoving their way in.

他们一有机上媒体，硬挤进去。

You never hear a musician be like, I'm trying to gently nudge my way in.

你从没听过哪个音乐说，我正试图轻轻地挤进去。

Well, we'll squeeze you in! I can't work here.

好吧, 我们把你挤进去的! 我不能在这里工作。

Okay. I think I can squeeze you in.

好吧, 我想我可以把你挤进去。

While you could spoon this mixture right into the shot glasses, to make everything look nice and neat I like to pipe it in using a large piping bag and a round tip.

虽然你可以用勺子把这种混合物直接倒入小酒杯中，但为了让一切看起来都漂亮整洁，我喜欢用一个大的裱花袋和一个圆头把它挤进去。

There is a bathtub here, but I just don't use it because its so small, like I can just fit in it, and you can adjust the temperature of how hot you want the water to be.

这里有一个浴缸， 但我根本不用， 因为它太小了，我只能勉强挤进去， 而且你可以调节水温。

Finally, be realistic about how much you can cover. You'll always find places you can't get to. I really wanted to get to Greece, but squeezing it in would rush my entire trip.

最后，现实一点，你能覆盖多少。 你总找到你无法到达的地方。我真的很想去希腊， 但是把它挤进去让我的整个旅程都匆忙。

But her mother squeezed it in till the blood came, and took her to the king's son: and he set her as his bride by his side on his horse, and rode away with her.

但她的母亲把它挤进去，直到流血，然后把她带到王子那里。 王子把她当作新娘放在他的身边骑在马上，然后和她一起骑马走了。

If you have a small car and there are six people that need to go in your car, you're going to have to cram the people in there because there isn't enough room.

如果你有一辆小车，却有六个需要坐进去，那你只好把他们挤进去了，因为空间不够。