There was a clear and vociferous faction in Athens when the Parthenon was built, which said the money shouldn't be spent that way.

神庙修建时，雅典城内反对的声音很大，认为不能这样挥霍钱。

Crazy, stupid, spending their money on whatever might be crazy.

疯狂、愚蠢地挥霍钱，无论那可能多么荒唐。

And I asked him, these people waste money.

我问过他，这些人挥霍钱。

She's been squirreling away money for years to buy a boat.

例子: 她多年来一直在挥霍钱。

And all the while, the Marcoses were siphoning off money on an astonishing scale, with Imelda particularly adept at spending it.

与此同时，科斯家族以惊人的规资金，其中伊梅尔达尤其擅长挥霍这些钱。

They regard pop stars as idols, mimic their words and clothes, and even squander huge amount of money on admiring them.

他们把当红明星当偶像，仿他们的话语和着装，甚至在追星上挥霍大量钱。

The town is not necessarily unsightly now, but actually not what you need - except, you want  to get rid of your money quickly.

如今，维拉莫拉镇未必难看，但实际上并非你所需要的——除非你想迅速挥霍钱。

Do you think if you move out that all of a sudden you're just going to get willy nilly with your money and not be able to pay your rent?

你觉得如果你搬出去，突然之间你会随意挥霍钱，连房租都付不起吗？

So if you do quit your job and you want to go travel, don't just go horsing around and go gambling and spend all your money on silly things, on petty small things.

因此，若你真的辞去工作并打算去旅行，切勿随意挥霍、沉迷赌博，或在琐碎小事上挥霍所有钱。