I think people live through the mischief of her.

我觉得观爱捉弄人那一面看到了自己。

So this is where your eyes start playing tricks on you in English.

所以你的眼睛就会在这里捉弄一下你啦。

If you play a trick on someone after midday, you are the April Fool.

要是在午后捉弄别人，那你就是“April Fool”。

She was just teasing Gerda to make her talk.

只是捉弄格尔达，想让说话。

So, our brain is possibly playing tricks on us.

所以，我们的大脑可能在捉弄我们。

We're basically tricking the elephants into thinking there are more beehives than there really are.

我们基本上是在捉弄大象，希它们认为这里有实际数量更多的蜂巢。

Some of them are mean. They pick on you.

有些对我很过分。他们捉弄我。

Let's say, someone plays a trick on you.

假设有人捉弄你。

" I will play a trick on that dog, " he thought.

“我要捉弄一下这只狗，”它心想。

If so, your eyes are playing tricks on you.

如果看得到， 表示你的眼睛正在捉弄你。

The stork realized that the fox had tricked him.

乌鸦知道狐狸捉弄了他。

His voice was solemn as if the memory of that sudden extinction of a clan still haunted him. For a moment I suspected that he was pulling my leg but a glance at him convinced me otherwise.

他的声音很严肃，仿佛想起家族的突然消亡犹有余痛似的。有一会儿我怀疑他在捉弄我，但是看了他一眼后，我便相信不是那么回事。

Ha ha, that's because I put salt in, instead of sugar - gotcha!

哈哈哈，因为我放的是盐，不是糖——捉弄到你啦！

Here, we are looking at to wind someone up, meaning to irritate or annoy someone by playing tricks on them or teasing them or joking with them.

在这里，我们要讲的是 wind someone up，意思是通过捉弄某人、戏弄他们或和他们开玩笑来激怒或惹恼某人。

When Ellen was not present, the O'Haras teased her to tears about him.

每当爱伦不在场时，大家总喜欢拿布伦特来捉弄，直到哭出来为止。

Nobody's going to make fun of you.

没人想捉弄你。

They laughed until they cried. Everyone played tricks on him.

他们笑得流出了眼泪。所有人都捉弄他。

Jobs began to toy with him mercilessly.

乔布斯开始无情地捉弄他。

" I believe I will try it myself, " said the Woodman, and shouldering his axe, he marched up to the first tree that had handled the Scarecrow so roughly.

“我想还是让我去试试看，”铁皮人说着，拿起了他的斧头，向第一株树走去。这棵树曾无情地捉弄稻草人的。

Well, I just don't understand why they want to prank me.

我就是不懂他们为什么要捉弄我。