In any case, authenticity is a slippery commodity.

无论如何，真实性是一种难以商品。

What does Lady Mary feel? - Oh, you know Mary. - She's always quite opaque.

瑪麗小姐怎么樣了 -你知道瑪麗總是讓人不透。

There is no way to follow the zigzag course of the human mind.

人心思弯弯绕，无法。

It be slippery, precious; aye, it be very slippery, indeed.

它难以；确，着实是难以。

He was too simple to wonder when he had attained humility.

他心地单纯，不去自己什么时候达到这样谦卑地步。

So, an S can be a little bit sneaky, that one!

所以，字母 S 是有点难一个！

There is an elusive quality to them.

它们有一个难以特点。

It's -- it's like a -- an unfathomable number to be quite honest.

说实话，字代币就是一个难以字。

Everyone knows that cats are the most illogical and unpredictable pets.

大家都知道，猫是最不合逻辑、最让人不透宠物。

Or did they find this elusive capsule after all?

或者他们最终还是找到了这个难以胶囊？

Because diagnosing death, to this day, is pretty tricky.

因为直到今天，诊断死亡还是个比较难以事情。

The page becomes a guardian of our authentic elusive self.

这一页会成为我们真实却难以自我守护者。

It also needs to stay red when in use. And that essential property remains elusive.

它还需要在使用过程中保持红色。而这一基本属性仍然难以。

The variables involved are all slippery and subjective.

所涉及变量都很难且主观。

The problem with the elusive boson is not creating it in the first place.

对于难于玻色子而言，首要问题并不是将其创造出来。

She is so unpredictable in the scene.

她在戏中表现如此难以。

It's home to warthogs, exotic birds, and the elusive bushbuck.

这里是疣猪、珍奇鸟类和难以大羚羊家园。

But so far, the precise evolution of cuteness remains elusive.

但到目前为止，可爱精确进化过程仍然难以。

They change their minds often and are very unpredictable.

他们经常改变想法而且令人难以。

But the message was so inscrutable that the mystery only deepened.

然而，她释放出信息实在令人难以，以致于围绕着她迷雾反而愈加浓厚。