Researchers wondered how the increased income affected charitable giving.

收入的提高是如何影响慈善捐赠的？

I think I'll donate some old CDs.

我想我会捐赠一些旧的CD。

New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who're in need.

新法律的实行有助于农场和超市将卖不掉的食物捐赠给需要的人。

Distributing supplies donated by friends and family.

分发朋友和家人捐赠的物品。

All the descriptions are written by donors.

所有这些描述都是由捐赠者编写的。

In terms of the donors, we actually have more individual donors.

就捐赠者而言，我们实际上有更多的个人捐赠者。

Here's what I'm gonna do if you have any you know new or gently-used bras of any kind you'd like to donate or any sealed maxi pads or tampons.

如果你有任何新文胸或任何你想捐赠的手文胸，或密封的卫巾或卫棉条，通知我。

In this room, we have all of our donated laptops from all of our patrons.

在这个房间里，我们有我们所有赞助人捐赠的笔记本电脑。

We just got a donation of saucepans and pots this week.

皮乌斯: 我们本周刚刚收到一批平底锅和锅具的捐赠。

We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% result in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials. says one researcher.

“我们估计，要么消除一个实质性的劳工权益问，例如童工问，要么增加20%的企业捐赠，都会促成罚金减少，一般要比因贿赂外国官员而造成的典型罚款低40%。”

Ironically, the new tax on endowments drains financial aid funds from the very schools most able to offer opportunity to those who have earned a spot but cannot otherwise afford this education.

具有讽刺意味的是，对捐赠基金征收的新税消耗了最有能力为那些获得了一个名额但无法负担这种教育的人提供机会的学校的财政援助资金。

For me, I think it is enough to tell the public what donation has been collected by initiators but donors' names and their donation should not be made public.

对于我来说，除了名字以外，重要的是，人们知道发起人已经进行了捐赠。他们的捐献行为不应该公布于众。

It involves taking a rat kidney and stripping it of its cells, leaving a shell which's then relined with renewed cells from newborn rats and blood vessel running cells from human donors.

该过程需要一个老鼠肾脏，将细胞剥掉，保留空壳，然后将新老鼠的新细胞装入，还需要人类捐赠者的血管运行细胞。

To date, ReBicycle has donated more than 200 bikes to those in need, and is now expanding bike-riding lessons as demand soars.

到目前为止，ReBicycle已经向有需要的人捐赠了200多辆自行车，随着需求的激增，ReBicycle正在扩大自行车骑行课程。

For example, this giant Arkansas crystal was donated to mineral sciences in 2021.

例如，这颗巨大的阿肯色州水晶就是在2021年被捐赠给矿物科学的。

They share the donations they receive with firefighters and local charities.

他们还与消防员和当地慈善机构共享了收到的捐赠。

That led to his idea to donate lunches to the homeless in his community and that led to collecting school supplies and toys for homeless children.

这点燃了他向他所在社区的无家可归者捐赠午餐的想法，也使得为无家可归的儿童收集学校用品和玩具。

We want people on the other end to feel dignified, to feel good about what we're giving and so we want to give them the same variety and selection that I would get or my kids were get.

我们想让那些接受捐赠的人有尊严，所以我们推己及人，给他们提供了很多样式、选择。

You'll also find the Flying Start donation envelope in your seat area.

您也可以您的座位附近找到“Flying Start”的捐赠信封。

In December 2016, we donated over 3,500 pairs of shoes to the Atlanta Mission and that brought our grand total to over 19,000 pairs of shoes.

2016年12月,我们收到亚特兰大特派团捐赠的3500双鞋，我们收集到的鞋子总数达到了19,000双。