The international whaling organization has issued its first-ever extinction alert.

国际组织首次发布了灭绝警报。

The whale population has become endangered due to commercial whaling activities in recent years.

近来，由于商业活动，鱼种群已濒临灭绝。

Local hunters have made a living from whale and polar bear hunting for generations.

当地猎人世世代代以和猎北极熊为生。

A Norwegian whaler named Carl A. Larsen became famous for doing what?

一个叫Carl A. Larsen的挪威者因为做什么而出名？

Explore the wind-swept bluffs and secluded coves of the Point Lobos State Park, where the Ohlone people once harvested shellfish from the nutrient-rich waters, and shore whalers scoured the horizon for tell-tale spouts.

站在峭壁，海风迎面吹来，前往狼角州立保护区的遗世海湾冒险，过去欧隆人曾在这片营养丰富的水域获类，而岸上的人则在地平线上寻找能够成为故事的鱼喷水孔。

He's heading to Nantucket to see if he can find work on a whaling ship.

他正前往楠塔基特岛，想寻找在船上工作的机会。

It was a story of Whalers on a whaling ship.

这是一个关于船上的人的故事。

Right now, whale populations are still recovering from industrial whaling.

目前，鱼数量仍在从工业中恢复。

One tribe, the Makah, has a long history of whaling.

一个名为玛卡的部落有着悠久的史。

He added that Japan is unhappy with the commission.

他补充说，日本对国际委员会感到不满。

The scientists suggest that as population density rises as a result of whaling restrictions, the vast creatures' song no longer needs to carry as far.

科学家表示随着对的限制，鱼的种群密度增加，这些巨大的生物的“歌声”再也不需要传播那么远了。

On the first day of the hunt, two minke whales were killed.

的第一天，有2只小须被杀。

Looking back, it's clear why whale hunting was such an enticing business opportunity.

回顾过去，为何是如此诱人的商业机会，其实原因很明显。

" Lively Up Yourself" by Bob Marley and The Whalers.

鲍勃·马利和者的“Lively Up Yourself”。

Commercial whaling is a very small industry in Japan.

商业在日本是一个非常小的行业。

Whale hunting during the 20th century caused sharp drops in whale populations.

20世纪的活动导致鱼数量急剧下降。

The short film Uuuutah means whale hunter in the ludka language in British Columbia Canada.

微电影——Uuuutah，在加拿大不列颠哥伦比亚省的路德卡语中，这个单词的意思是人。

It's perfect narwhal conditions, perfect light, perfect everything, and what's happening, we've got swell.

这是的最好时机，完美的光线，完美的一切，但现在有涌浪。

The leading boat dashes on. The harpooner stands up with his weapon in hand.

领航的船出发了。鱼叉手拿着叉待命。

Japan unsuccessfully lobbied the IWC in September to resume commercial whaling.

日本曾在9月游说国际委员会恢复商业，但并未成功。