In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.

换言，媒介机构的新闻采编室文化中存着一套约定俗成的写作模式，为纷繁复杂的新闻报道提供了一个主干框架和一个现成的故事叙述结构。

In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换言，工人阶级完全转变了国家的政治观念，为曾经使美国所以成为美国的机失而灰心的时候，有个显而易见的解决道就眼前。

In other words, we should put ourselves in others' shoes and be considerate.

换言，我们应为他人设想并体谅他人。

That is, whether positive or negative emotions can be either high arousal or low arousal.

换言，积或两种情绪是否既可以是高唤醒状态，又可以是低唤醒状态呢。

Correlation, in other words, rather than causation.

换言，是一种相互左右的关系，而不是因果关系。

In other words, population over the past millennium has not been destiny.

换言，过去一千年中，人口并不是命运。

The mischief, in other words, can cut both ways.

换言，种干扰可以两方面都起作用。

Insects, in other words, can copy what other insects get up to.

换言，他推测昆虫有能力模仿其他昆虫的行为习惯。

Here is another expression about meat: one man's meat is another man's poison. In other words, one person might like something very much while another person might hate the same thing.

还有一则关于肉的谚语，即“甲蜜糖，乙砒霜”（one man’s meat is another man’s poison）。换言，一个人可能特别喜欢某种事物，而另一个人则厌恶它。

But it is good information for you, if you wanna change you own habits, because just as those habits are vulnerable to marketers, they're also vulnerable, to intervention on your own part, right?

不过如果你想要改变习惯，可是个好息唷，因为既然些习惯面对商人的手段不堪一击，那换言它们对于阻碍你前进，也同样脆弱是吧?

We also need to find books that allow us to use comprehensible input, which means that you should be able to understand about seventy five to eighty percent of what you're reading but not everything.

我们对本书还必须有一定的理解能力。换言，你不用读懂全部，但你必须能读懂 75% 到 80%的内容。

In other words, a vaccine is not likely to be 100 percent effective.

换言，疫苗不大可能100%有效。

In other words, geniuses don't have thoughts that are in the end so very different from our own; they have simply had the confidence to take them more seriously.

换言，天才们的想法与我们的并无本质上的不同，他们只是更自信，更把自己的想法当回事。

Yes, in other words, again it's storytelling.

是的，换言，又牵涉到了说故事。

In other words, if you're an extravert and get energized by being around people, you probably don't walk into a party and go, " Time to act extraverted! Pa-pow! "

换言，如果你是一个外向的人，和别人待一起让你精力充沛，那么你走进一个派对时，不说，“现要表现得外向点了！变身！”

In other words, you can't have everything.

换言，你不可能事事都那么如意。

In other words, keep your brain busy and working.

换言，让你的大脑忙碌和运转起来。

In other words, real confidence is surprisingly rare in the world today.

换言，真的自信当今世界出奇地罕见。

In other words, optimism may foster good habits that bolster health.

换言，乐观的态度促进良好习惯的养成，从而促进健康。

In other words, more than half of people cannot be neatly categorised.

换言，超过一半的人都无法被恰到好处地分类。