As business professors teach their students, failure is an essential part of any dynamic market.

正如给学生们授课的是商业教授，失败是任何动态市场中重要的部分。

Why is there still this inability to offer in-person learning?

为什么仍然无法面对面授课？

I remember a childhood growing up climbing trees, picking mangoes and plums on the university campus where my father was a lecturer. Went fishing in the streams deep in the botanical gardens.

我记得伴随着爬树慢慢长大的童年，在我父亲授课的大学旁摘芒果和李子的场景，以及在植物园的溪水中钓鱼的画面。

While he served in Senate, Adams took the lecture in University Hall to begin his part time job as Harvard’s first Boylston Professor of rhetoric and oratory.

亚当斯在当参议员期间，还成为哈佛学院的第一个和演术的博伊尔斯顿教授，在哈佛学院的大学堂里兼职授课。

They may teach classes, help grade papers and tests, or do research in a laboratory.

生可以通过授课，评改论文，试卷或在实验室获得生助教奖学金。

For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.

举个例子来说， 三年前文盲问题引起了John Mogger的关心，于是他便开始在巴西为五个囚犯授课。

Professors have been encouraged to tape their lectures and post them online.

学校也鼓励教授录下授课内容并发布到网上。

We go to coastal communities where, you know, the lecturing happens, talking to them.

我们去了很多海岸社区，正如你所想的，我们通过与他们交谈，向他们授课。

Here on campus, for example, the COVID-19 pandemic highlighted the extraordinary usefulness of digital tools in sustaining our educational mission and allowing us to cope and connect with one another amid social isolation and hardship.

就拿我们学校来说，新冠疫情期间，是因为有了线上工具，我们才得以继续授课，维持学校的教育使命；并在困难的隔离期间联络、互相支持。

More than half of all California public school students are still learning virtually and only 13 percent are in full in-person instruction.

超过一半的加州公立学校学生仍在进行线上学习，只有13%的学生接受了全程面都面授课。

It will introduce you to my style of teaching and some of my videos.

这将会让你熟悉我的授课风格并且观看我的一部分视频。

So far, teacher training institutions haven't done a very good job of helping subject-matter teachers understand the discourse practices of their disciplines; so those practices often remain implicit, untaught.

到目前为止，教师培训机构在帮助课程至上的老师懂得他们所授学科的授课实践方面得还不是很好；因此，那些实践经常是含蓄且未经训练的。

In school, most teachers lecture. I hated lectures as a student.

在学校，大部分老师都喜欢不停地解，我在当学生的时候就不喜欢这种授课方式。

All Lingoda classes are delivered by native teachers.

Lingoda 的所有课程均由母语老师授课。

So that's all for today. Ite ite in pacem.

这就是今天授课的全部内容。祝平安。

Classes were held in a room on the third floor of a house.

授课地点是在一所房子三楼的一个房间里。

The big class learning cannot manage such kind of tasks.

然而，大班授课无法完成这样的任务。

Well Roshen says she even prefers some of her online classes to the in-person lectures.

罗申说她甚至更喜欢一些在线课程，而不是面授课。

I asked some of my teachers if they would come to my house instead.

我问我的一些老师他们是否可以到家里授课。

That report cited loss of in-person classroom time as the primary driver.

该报告指出，面对面授课时间的缺少是主要原因。