You will die-You'll die instantly if you ever leave this house!

你会死掉的 只要了这间屋子你就会死！

If you set it on the ground, it would fall right through the Earth.

如果你把它放在上，它会直接掉。

Fossils are constantly getting eroded out of rock. Most are lost.

化石不断被侵蚀，掉岩石。多数都掉了。

I seem to have dropped my spare hotel key.

我好像不小心掉了备用的酒店房卡。

The lawyer opened the packet and three envelopes fell out on to the floor.

律师打开邮包，里面掉三封信。

Peter-One dropped the Sandman cure, and it clattered to a rest on the scaffolding below.

沙人治疗措施从彼得一号的手中掉，咔嗒一声落在了下面的手架上。

2018 has not been kind to ole Randy, which finally toppled out of the top 1,000.

2018年对兰迪并不友好，它最终掉了前1000名。

Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets.

自助餐厅的屋顶伸的屋檐下，杰西卡在等待着。她的眼几乎要掉眼眶来了。

Last time l saw you, you fell out of a window.

我记得你已经掉窗外了。

This can happen when, after conception, the egg moves towards the uterus but falls out of the fallopian tube into the abdomen.

这会发生在卵子往子宫移动但却掉输卵管部。

(clock ticking) It's so weird like, when somebody asks you this, every song imaginable falls out of your brain.

（时钟滴答作响）这太奇怪了，当有人问你这个问题时，你的大脑中会掉所有能想象到的歌曲。

Let's see how many times I can shout out about your little hole in there before I bleed out, huh?

我们看看在我死掉之前我能喊多少次你有个小洞 嗯?

The first to fall out of the moving circle was the boys. They flung themselves down on the sward [turf], close to their underground home.

第一批掉移动圈的是男孩们。 他们突然扑倒在草上，这里靠近他们底下的家。

This screen shows 34 locations where a two known as a drop sound or sand will be dropped out of the plane.

这个屏幕显示34个点，那里有两个被称为一个下降的声音或沙将掉飞机。

A dozen times, Perrault, nosing the way broke through the ice bridges, being saved by the long pole he carried, which he so held that it fell each time across the hole made by his body.

在前面探路的佩罗十几次踏破冰桥, 多亏他带在身边的一根长杆, 才把性命保住, 因为每当他掉自己踩的冰窟窿, 那根杆子便横架在冰上。

Because you are flashing back to every family event that ended with Dad whisper-screaming at Mom, " Would you calm down? " while she would swing her pocketbook around until it burst open like a pill-packed pinata.

因为你正回想起过去的每一次家族聚会最后都是爸爸用气音吼妈妈说" 你冷静点" ，而她都会狂甩手拿包，直到包包像墨西哥陶罐一样爆开，掉一堆药丸。