In fact, Inky the octopus was trying to reach the tank of a female, but he found a drain instead, which lead straight to the Pacific Ocean!

事实上，章鱼Inky正试图靠近一只雌性章鱼的箱，但他又发现了一条直接通向太平洋的管！

Most of the businesses used to pour all their oil waste into drain pipes.

大多数企业过去都是将所有的废油直接倒进管。

I was going to take a look at the pipe.

我要去看一下那根管。

" This is a bathtub with no drain."

“这就像一个没有管的浴缸。”

At the same time, many houses in Mohenjo Daro, featured toilets complete with drains, people washed their poop into sewers that emptied into the Indus River.

与此同时，摩亨约达罗的许多房屋都配备了有管的厕所，人们把粪便冲进下，入印度河。

Something like unclogging a sink drain is an analytical problem with some straightforward solutions.

像疏通槽管这样的事情是一个带有一些直接解决方案的分析性问题。

You roll out artificial grass that has this bilayer or multilayer high performance material and then there's drainage pipes that wick out the fuel and you store that, or more likely, bring it to a solar fuel refinery.

上面铺设具有这种双层结构的人造草或多层高性能材料，然后是吸干燃料并将存储起来的管，或者更有可能将为太阳能炼油厂。

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

池里的有一点微微的、几乎看不出的流动，从一头放进来的清又流向另一头的管。

The young Harrison started dressing up as a teddy boy, sporting drainpipe trousers and a quiff he listened avidly to Chuck Berry and Buddy Holly, as well as the early all-British skiffle records for the uninitiated.

年轻的哈里森开始打扮成一个泰迪男孩，穿着管裤，留着卷发，他如醉如狂地听查克·贝里和巴迪·霍利的歌，以及早期为外行录制的全英国 即兴摇滚乐唱片。

We've talked about the back-up of the giant container ships waiting to unload in California. The problem here isn't the total clog like you might see in a sink, but more like a slow drain.

我们已经讨论过加州等待卸货的巨型集装箱船的后备问题。这里的问题不像你槽中看到的那样完全堵塞，而更像是缓慢的管。

This material forms a flat disk called an accretion disk, the matter swirling madly at ferocious speeds before falling in like water down a bathtub drain.

这些物质形成了一个被称为吸积盘的扁平圆盘，像浴缸管中的一样下落之前，这些物质会以惊人的速度疯狂旋。

Into the cups lead small tin drains through which the sap runs. Except for the cost of cups and drains, this method is in every way better.

杯子里放进一些小的锡槽，这些锡槽里的汁液流过。除了杯子和管的费用，这种方法各方面都更好。

Yeah hey, you know if you want I can take you around back and show you where he hit his head on the rain gutter.

你要的话，我可以带你去看他头撞到管的那个地方。

And this city would be spotless, with fresh-laid sewage pipes, fresh-dug drains, and an army of workers to deep-clean the streets on a regular basis.

理想中的城市还应该一尘不染，有着新铺设的污管，街则由环卫工人定期大清扫。

A second project that I'd have to highlight has to do with creating robots that dive into sewers and sample wastewater.

我要展示的第二个课题是制造机器人，并将它们放入管和废样本中。

You pulled the plug. I'm a sink with an open drain. Anything you say runs right out. There is no " enough."

你拉开了塞子。我是一个带管的槽。你说的都直接流走了，没有" 够" 。

Bleach, drain cleaner, and similar items should be kept out of reach of infants who have no idea of their risks.

漂白剂，管清洁剂和类似的物品应保持婴幼儿接触不到的地方，他们不知它们的风险。

The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.

城里甚至还敷设了系统，因为狭窄的街底下发现了许许多多陶土制作的管。

These were fitted with sensors to measure things such as temperature, flexing and the flow of water through the drainage channels.

这些节段都配有传感器以测量温度、弯曲程度以及通过管的流。

Oh, the upstairs bathroom has a bunch of hair stuck in the drain. Can you take care of that?

楼上的浴室里有一簇头发塞住了管。你能弄一下吗？