He cautioned that the Russia-American discussions were still in an exploratory stage.

他警告说谈尚处于阶段。

These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.

这些新发现在宇宙方面开辟了新道路。

Data farming is an effective method of exploringly analysing complex war system.

数据耕耘是一种有效分析战争复杂系统方法。

Objective To investigate the alcohol extractive technique of hyperin from Hypericum(perforatum) Linn.

目贯叶金丝桃药材中金丝桃苷乙醇提取工艺。

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

帕洛马先生是一个知识者，一个在神圣和荒谬世界里梦想家。

Strippant,screening agentand their concentration are determined.Regeneration and recycle of the resin arestudied.

对解吸剂和掩蔽剂及其浓度选择做了较详细，并研究了树脂再生和循环使用情况。

The search for a cure for this frequent disease is being funded by the government.

政府正提供资金以这种多发病治疗方法。

The search for knowledge end unbearable pity for the suffering of menkind.

对知识和对人类苦难难以忍受怜悯.

(5) Some pre-liminary study on the application of unstructured grid is conducted.

⑸对非结构化网格在DSMC 中应用做了初步。

Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.

除非你是一名洞穴爱好者或者一名穴居人。

Man will suffer many disappointments in his quest for truth.

人类在真理过程中必然遭受挫折。

Objective To construct goat tibial diaphyseal defect model by using half-ring sulcated external fixator.

目半环槽外固定器建立山羊胫骨段缺损模型。

However, it is sticl a long way to go, for the opening of the door of truth reguires not anly the furtler development of society and history but also the sodalist's continuous explorations.

但路漫漫其修远兮，真理之门豁然洞开既需社历史进程进一步发展，也需社主义者们继续。

In order to overcome the disadvantage of low rubfastness of conventional pigment dyeing , a new type covering pigment with ultramicro azo dye as core and acrylate adhesive as shell was presented.

为克服常规涂料染色摩擦牢度低弊病,作者提出采用以超微偶氮颜料为核,以丙烯酸酯类粘合剂为壳新型颜料包覆体染色新径。

In hydroacoustics, it is short of an intensive investigation for the problem.So a numerical scheme for the prediction of flow-induced noise in water is expected to be established in the paper.

在气动声学领域，人们对此问题进行了很多，而在水声学领域，该问题尚缺乏深入研究，文章目在于初步建立适用于水中流激噪声预报数值方法。

To observe the effects of Yun-Pi Prescription of different doss on endurance of rats with splenic asthenia and to explore the mechanism of Yun-pi Prescription in treatment of children apositia.

观察运脾方不同剂量对脾虚大鼠耐力作用,治疗儿童厌食症有效方药运脾方临床治疗效果作用机理。

So I suggested that find the way to resolve the puzzle of earthquakeprediction by chaos theory on the basis of the mass of the data in the earthquake observingstation.

因此建议在该观测台站积累大量实测数据基础上,试用混沌学理论解开地震预报之迷径。

New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a.m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.

新地平线打响了太阳系边疆第一炮，而在今天国东部时间早上6点，在发射了78天后它成功跨越了火星轨道。

According to his critique, the intentional experience presupposes the innateness of thought, and therefore cannot account for how a new way of thinking is borne from learning and experiment.

德勒兹批判主要论点是︰意向经验隐藏了思考本具性预设，因此无法从学习和角度彻底说明崭新思考形成。

Objective To research the clinical effects of point injection therapy and kinesiotherapy on knee osteoarthritis(KOA) by means of contrast study,so as to seek a new effective therapy for KOA.

目对膝骨关节炎(KOA)治疗国内尚无可靠有效方法,本研究拟通过病例对照研究观察穴位注射与运动疗法治疗膝骨关节炎临床疗效,一种确切有效方法。