You will be exposed to many of these, if not all.

你将接触到很多，至少也碰到几个。

TV exposes kids to new ideas from other countries.

电视使得孩子们接触到来自其他国家观念。

Of course, we must engage with Moscow.

当然，我们必须和俄罗斯接触。

They're asked quickly what their symptoms are, whether they've been exposed, how they've been exposed.

地询问你有什么症状，是否有接触过其他人，如何被感染。

Every approach I made felt false, artificial.

每次接触都让我觉得做作，虚假。

The kind of shopping — where you hand over notes and count out change in return — now happens only in the most minor of our retail encounters, like buying a bar of chocolate or a pint of milk, from a corner shop.

这种购物——你交出钞票，数出零钱作为回报——现在只发生在我们最轻微零售接触中，比如从街角商店买一块巧克力或一品脱牛奶。

People who were in close contact were also isolated.

密切接触者也被隔离。

I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

我尽量避免眼神接触 以防被她那股认真劲儿灼伤。

This form of tracking is called contact tracing.

这种追踪方式被称为“接触者追踪”。

His books exposed people to new ideas.

他书使人们接触潮。

Really, I think everyone will have access to this magic genie.

每个人都可以接触到这个神奇人工智能。

Now, how might mere exposure lead to intellectual enrichment?

那仅仅是接触书怎么就能丰富智力呢？

We reach out every year to a new group of young, visionary, ambitious travelers, each planning to head in different directions.

我们每年都接触到一群年轻、有远见、有抱负旅行者，每个人都计划朝着不同方向前进。

Children are linguistic sponges, but this doesn't mean that cursory exposure is enough.

儿童语言可塑性较强，但这并不意味着粗略地接触就足够。

And Mr. Kilimnik leveraged his access to American diplomats for a new endeavor.

基利姆尼克利用自己能接触到美国外交官机开始尝试。

To activate the grip, the lizards extend and angle their setae to create millions of contact points with a surface.

为紧抓住平面，蜥蜴伸展并且弯曲刚毛 以便产生和表面数以百万计接触点。

Also, satellite images would not show if children actually come into contact with the green spaces.

而且，卫星图像不显示孩子们是否与绿色空间接触。

Fremin said outreach to community and religious leaders has helped him build that trust.

弗莱明表示，与社区民众和宗教领袖接触有助于他构建这种信任。

Officials say he came to the U.S. legally in 2010 and that he learned about ISIS and radical Islamic tactics afterward.

相关官员称他在2010年合法来到美国，然后他接触到ISIS和该组织全部策略。

In an experiment that exposed healthy volunteers to a cold or flu virus, researchers found that people with a generally sunny disposition were less likely to fall ill.

在一项实验中，研究人员让一群身体健康志愿者去接触感冒病毒或流感病毒，结果发现，性格开朗人患病几率较小。