OK, we need to slow down and approach carefully.

好，我们需要放慢速度并小心翼翼地接近。

I just want to get as close to him as possible.

我只是想要尽可能地接近他。

Natural metaphors for a rarefied elite, islands also thrust characters into inescapable proximity.

岛屿是一种自然隐喻，象征着遗世独立精英阶层，同时也让剧中人物不可避免地彼此接近。

And the answer is yes, it is remarkably close to human-level performance on sound classification.

答案是，非常地接近人类在声音识别分类上表现水平。

You just want to get as close as you possibly can.

你只想尽可能地接近们。

But in Ukraine, the fighting edged perilously closer to a tipping point.

但在乌克兰，战斗地接近一个临界点。

In Ukraine, Russian drone attacks are getting dangerously close to the country's capital.

俄罗斯无人机袭击地接近乌克兰首都。

Nigeria's numbers today are surprisingly close to where China's were before reform.

尼日利亚今天数字与改革前中国惊人地接近。

Little beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood...

凝结小水珠一点一点地向下接近木头桌子表面。

The plane makes a careful approach, ready for the drop, now into the air, and down they swing.

飞机小心翼翼地接近，准备起飞，现在升到空中，然后摇摆下降。

Violent blood was in them all, perilously close to the surface, lurking just beneath the kindly courteous exteriors.

他们身上都有暴力血，地接近表面，就潜伏在那温文尔雅外貌下。

I can reveal that you are both surprisingly close in the sense you're in the right corner of the world.

我可以告诉你们，你们答案惊人地接近，因为你们选在了世界确角落。

The researcher approaches it carefully with an electrode.

研究人员用电极小心地接近。

Many of our planets systems getting precariously close to sudden potentially irreversible change.

我们许多行星系统都岌岌可地接近突然、可能不可逆转变化。

When n is pretty small, it doesn't approach a normal distribution that well.

当n比较小时候，并不能很好地接近态分布。

You get as close as you want.

你可以尽可能地接近。

It's getting dangerously close to the edge of the table.

快要地接近桌子边缘了。

The second one means closer to clearly or in a very definite manner.

第二个意思是更接近于清楚地或非常明确地。

And yet, the other day I was getting ready to get dangerously close to one.

然而，前几天我准备地接近一台。

In fact, Kevin's concerns are remarkably close to the truth.

事实上，凯文担忧与实际情况惊人地接近。