Keep trying him until you get him.

一直打 直到接通。

Put him on, and locate the phone he's using.

接通，定位它使用的电话。

Please hold the line while we try to connect you.

请稍后，正在为你接通。

Let me guess, her phone is disconnected.

我猜她的手机无法接通。

Well. The occasional signal gets through. Please don't answer.

有时候能接通。别接了。

Thank you for waiting. I'll connect you.

让你久等了，我帮你接通。

" Dude! " Peter said, answering the call.

“哥们儿！”彼得接通电话。

You jump on the call and we talk about the live lesson topic.

你接通电话，我们就会进行现场聊天。

Could you put through a collect call for me?

你能帮我接通一个对方付费电话吗？

Yes, and here we use plug to mean connect.

是的，这里我们用插头表示接通电源。

To hook up my wireless printer.

接通我的无线打印机。

The project links China's two great rivers through three new channels.

该项目通过三条新水接通中国两大河流。

Get me Giles on the phone, would you?

给我接通吉尔斯的电话， 好吗？

When the power for a piece of equipment is on, it is running.

当一台设备的电源接通时，它就在运行。

And I had to call four times just to get through the correct sub-menus.

我不得不打了四次电话才接通正确的子菜单。

" Hey, May, " he said, answering the call.

“嗨，梅。”他接通了电话。

Eventually, the lights came back on and the power truck went away.

最后，电流又接通了，电力公司的卡车开走了。

I watched as the current passed through and the body convulsed.

我看到电流接通后，病人的身体抽搐着。

People would keep repeating 'hello, hello' while they were waiting to be connected.

人们会在等待电话接通的时候一直“喂，喂”。

If your computer is plugged in, then everyone can get started.

如果你的电脑已经接通电源，那么每个人都可以开始使用。