Controlling quality, controlling the entire supply chain.

控制质量，控制整个供应链。

He could afford to control himself now.

他现在控制自己了。

HE WHO controls the past controls the future.

谁控制过去谁就控制未来。

Vocal performances impose set breathing patterns, which regulate and synchronize heartbeats.

声乐表演控制呼吸方式，呼吸方式则控制心跳。

First, control the volume of your voice.

首先，控制你的音量。

My hour, my time. Nobody controls me. I control myself.

我的时间，我的时间。没有控制我。我控制我自己。

They could take over the Hermes from mission control.

他们从任务控制中心控制赫耳墨斯。

I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

我能教你们如何迷惑思想，控制感官。

The person who controls the book controls the magazine.

谁控制了这本书 就控制了杂志。

The food processing has been strictly controlled.

加工受到严格的控制。

There's an escape hatch in the control room.

控制室有一个应急出口。

We're using cognition to control our behavior.

我们用认知去控制自己的行为。

You got to keep a lid on it.

你必须得控制自己。

Each department is controlled by the people whom it's supposed to controlling.

每个部门都被该部门本该控制的控制了。

Food shortages though despite near total government control are now out of control.

尽管政府几乎完全控制了短缺，但现在已经失去控制。

ISIS now controls less than 1 percent of the territory it once had.

目前ISIS控制的领土不足其此前所控制的1%。

Instead of a leash, it was handled by a guy with a controller.

机器狗不是用皮带牵着，而是由一个用控制器控制的。

Not that this was a Kurdish-controlled entity, but it was a PKK-controlled entity.

这并不是库尔德控制的实体，而是库尔德工党控制的实体。

They learn self-control as opposed to regular prisons where everything is controlled.

他们学习自我控制，而不是在常规监狱里一切都受到控制。

Learn to harness yourself and stop and listen.

学习控制自己，并停下来倾听。