These works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.

这些作品是种族主义的控诉，明里或暗里，而不是种族主义的实例。

Morgan's diatribes on the subject have even led celebrities to decline interviews with him.

摩根的控诉甚至导致一些名人拒绝接受他的采访。

Similar to the way someone in Mumbai or Nairobi might use the word " slum, " it's to locate our people and to indict the systems of neglect that created these conditions.

就像孟买或内罗毕的某人使用“slum”（贫民窟）这个词，这是为了找到我们的人民，以成这些状况的系统性忽视提出控诉。

The prosecution could easily trip her up.

控诉方很轻易地就会让她自相矛盾。

Claims like these are described as bonkers-an informal way to say silly, stupid or crazy, and should therefore be treated with disdain-disliking something because you feel it does not deserve your attention or respect.

像这样的控诉被描述为愚蠢透顶的——这个非正式表达的意思是愚蠢或疯狂的，且应该予以鄙视——不喜欢某事，因为你觉得它不值得你的关注或尊重。

Eduardo Cunha has been accused of taking millions of dollars in bribes.

爱德华多·库尼亚被控诉受贿上千万元。

You Will Need: Common ground, Tenderness, Appreciation, Communication, Surprises STEP 1 Find common ground in disagreements with your wife, avoiding indicting adverbs like " never" and " always." Be the best husband ever and remember what she means to you.

, , 温和, 赞赏, 沟通, 惊喜在和妻子的分歧中寻找，避免使用“从不”“总是”等控诉性的语言。做有史以来最好的丈夫，记住她你来说意味着什么。

Brazil's top anti-corruption prosecutor has charged President Michel Temer with obstruction of justice and racketeering.

巴西高级反腐检察官控诉其总统特梅尔(Michel Temer)阻碍公正，涉嫌敲诈勒索。

Manny told Mom I made him eat a spider.

曼尼向老妈控诉我逼她吞蜘蛛。

The intruders said her goats had damaged their property.

闯入者控诉她的山羊破坏了他们的财产。

Banaby Joyce has also been accused of sexual harassment by an unidentified individual.

副总理巴纳比 乔伊斯(Banaby Joyce)被一名不知名人士控诉性骚扰。

Yet it is also a universal indictment of violence.

然而，这也是暴力的普遍控诉。

The indictment seeks forfeiture of more than $14 billion in drug proceeds and illicit profits.

控诉寻求没收这140多亿美元的毒品收益和非法盈利。

He complained that his friends couldn't even visit anymore. Some were arrested, beat up.

他控诉称，他的朋友甚至无法来拜访他。一些人被捕，遭到殴打。

It accused Myanmar of genocide against Rohingya in violation of a 1948 convention.

冈比亚控诉缅甸违背1948年公约，针罗兴亚族犯下了种族灭绝的罪行。

The United Russia party denies the charges of election fraud raised by Navalny and others.

统俄党否认阿列克谢相关人士所控诉的选举舞弊行为。

The new government accused former temporary leadership of delaying operations at the agency.

新政府控诉前临时政府延期航天局的运营。

Some of the Brazilian companies that exported the expired meat face charges.

有些出口过期牛肉的巴西公司将面临控诉。

In Arizona, activists are suing the governor to change this.

在亚利桑那州，进步人士控诉州长，要求改变这项规定。

In July, the agency said there was no reason to charge Clinton.

6月，联邦调查局称，没有理由控诉希拉里。