With genetic modification becoming commonplace, modified crops will be grown indoors.

随着基因改造的推行，转基因作物将在室内种植。

34. What is said about the international movement to promote the use of Esperanto?

34. 关于推行世界语的运动，文章说了什么？

The Biden administration is rolling out a more lenient approach to immigration enforcement.

拜登政府正在推行一种更宽松的移民执法方式。

21. What factor plays an important role in running a successful program?

21. 推行一个成功的项目，起重要作用的是什么？

I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.

我觉得没有必要推行男女都一样的政策。

Operation Warp Speed is the Trump administration's vaccine program.

曲速行动是特朗普政府推行的疫计划。

Voters look at to punish Mr. Samaras for the austerity he's pushed through in government.

选民们希望能惩罚推行紧缩政策的萨马拉斯。

I guarantee you it would go very well in the hospitals.

我保证在医院这种计划会推行得很好。

During that time, the U.S. Forest Service also pushed a fire suppression policy.

在此，国林业局还推行了火灾扑救政策。

How do you approach mentorship in a distributed workforce?

那么你是如何在分布式环境中推行导师制的呢？

Any game involving an excavator is going to be done on a big scale.

任何涉及挖掘机的游戏都将大规模推行。

Number one, a safety review like we use with the FDA prior to widespread deployment.

第一，在广泛部署之前，我们要推行一套像与FDA（国食品与药品管理局）一起使用的安全审查。

From now on, she was going to force her reforms through by personal decree.

从现在起，她将通过个人法令强制推行她的改革。

How do you feel about the vaccine roll-out so far?

你如何看待当下疫的推行情况？

Second, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.

其二，国正在东欧全境推行媒体自由，目的是打击俄罗斯政府支持的宣传活动。

They also promoted health education and organize lectures for soldiers.

他们还推行士兵的健康教育并组织讲座。

Finally in charge, Sankara launched an ambitious program for social and economic change.

终于掌权的桑卡拉一展宏图，大举推行了改革社会经济的项目。

All of these items are subject to Trump's tariffs.

所有这些商品都要被加征特朗普政府推行的关税。

Madison knew he should not push his ideas too quickly, however.

然而，麦迪逊知道，他不应该过快地推行自己的想法。

Some southern U.S states began easing lockdowns, as president Trump introduced another multi-billion-dollar relief bill.

国一些南部州开始放松封锁，与此同时，特朗普总统又推行了一个数十亿元的救援法案。