Then crumpled that paper and throw it away.

然后那张纸团丢掉。

He crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.

他装草蛉虫的空口袋团，转过脸来看哈利。

Everything's all scrunched up but we're looking for wings so we just pull them all out and straighten them.

所有东西都团，但是要找到翅膀，所以我们将它们挑出、弄平整。

American r's usually are made for most people with the sides of the tongue kind of bunching up.

大多数人发美式口音中的“r”音时，他们舌头侧方会有点团的感觉。

I will crumble the piece of paper and I will throw the piece of paper.

我会那张纸团，我会那张纸扔掉。

After reading the letter, David crumpled it up and tossed it into the fire.

大卫看完信之后，就信团丢到火里去了。

Mr. Bhaer spoke warmly, and walked to the fire, crumpling the paper in his hands.

巴尔教授激烈地说壁炉，那张纸团。

Joy crumpled up the paper and tossed it.

乐乐将报纸团，随手丢掉。

Dan tore the page out, crumpled it, and threw it in the wastepaper basket.

【crumple】丹这页撕下来团，扔进了废纸篓。

Revulsion and fury rose in him like vomit; he balled up the newspaper and threw it, with all his force, at the wall, where it joined the rest of the rubbish heaped around his overflowing bin.

像是要呕吐似的，强烈的厌恶与愤怒从他体内燃起，他报纸团 丢了出去，用力砸在了墙角，和那些已经满出垃圾桶的垃圾作伴去了。

I'm smooshing it all together, rolling it into a sausage in a double layer of cling film, and popping it into the freezer to set up while I do everything else.

我它们团，用双层保鲜膜卷香肠，然后在我做其他事情期间它放进冰箱里冷藏起来。

" Lovely, " said Rita Skeeter, yet again, and she ripped the top piece of parchment off, crumpled it up, and stuffed it into her handbag.

“太好了。”丽塔·斯基特说，第张羊皮纸撕了下来，团，塞进她的手袋。

" Go back to your plunking, will you! " he said as though crumpling a towel and throwing it at my face.

“继续弹你的吉他啦！”他还作势要毛巾团，往我脸上丢。

He crumpled the paper up and said nothing to his daughter, but the incident struck a chill into his heart.

他这个纸条团，丝毫也没有对他的女儿提起。可是，这件意外的事，却使他感到胆战心寒。

Obviously, he didn't take their offer, and it wouldn't be surprising if he crumpled up the paper where he stood.

显然，他没有接受他们的提议，如果他站在那里文件团也再正常不过。

Wow, you still have it? I just assumed it was balled up in the corner of a barn somewhere.

你还留啊？我还以为会急忙中被团，丢到谷仓的某个角落去了。

His eyes fell on the empty grate with the shriveled crisp packets in it and he snorted.

他的目光落到空空的炉篦子上，那上边只有团的包装袋。

His eyes fell on the empty grate with the shrivelled crisp packets in it and he snorted.

他的目光落到空空的炉箅上，上边有团的包装袋，他哼了声。

As soon as the wax had softened to the plasticity of dough she kneaded the pieces together.

等蜂蜡软化到像面团那样可以捏的程度，她蜡片团。

" Right, " said Harry, crumpling up his first attempt and lobbing it over the heads of a group of chattering first years into the fire.

“对极了。”哈利说，他刚才绞尽脑汁思索的果团，然后越过群叽叽喳喳的年级新生的头顶，纸团投进炉火。