Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
出了基本农田保护区土壤环境质量污染的防治对策。
The corresponding solving methods,exsiting in the determination of the amino nitrogen by Nashi colormetric method.
针对纳法测定氨氮过程中存在的问题,出了相应的解决办法。
The police allege that the man was murdered but they have given no proof.
警方声称这男子是被人谋杀的,但未出任何证据。
I see from your appraisal report that you have asked for training.
我从的评估报告看出出过培训要求。
It presents a logical atomist picture of reality and language.
这本书出了一个关于实在和语言的逻辑原子主义的图画。
Principle and operation technology of removing silicon,phosphorous and arsenic from sodium wolframate is presented.
阐述了钨酸钠溶液中除硅、磷、砷的原理,并出了具的操作工艺。
The bank offered to lend us $5000 but it's chickenfeed compared to what we need.
银行出给我们五千美元贷款,但这笔钱与我们所需要的数目相是杯水车薪。
In this paper, we propose a new network model-self-similar circumfluent network.
文章出了一种新的光网络模型-自相似环流网状网。
The chairman condensed all the suggestions put forward into a single plan of action.
主席把所有出的建议汇集成一个行动计划。
Riverain grounding network and conductive cement are proposed for riverain station.
对河边变电所和水电站，出设置河岸接地网或用导电水泥降阻的方。
You would be laughed out of court with such a childish question.
出这样幼稚的问题会被人一笑了之的。
The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
老板答应高工人们的工资是对工会出的要求所作的让步。
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
令人遗憾的是,没有听众出问题来打断他的高谈阔论。
A gray correlation analysis and fuzzy discursion method (GCA-FDM) is put forward in this paper.
出了灰关联分析与模糊推理相结合的方法，称为GCA-FDM。
A countercharge of libel was made by the opposing counsel.
对方律师出诽谤罪的反诉。
Dr.George Fieldman, a lecturer in psychology at Buckingham Chilterns University College, offers an explanation.
白金汉郡奇尔特恩斯大学学院的心理学讲师乔治·菲尔斯德博士对此出了一种解释。
Elastic analysis method of preflex composite beam proposed by Japanese was broken through.
该方法突破了日本学者出的以弹性分析法为基础的预弯梁计算理论。
They have the courage of their opinions.
他们敢于出自己的主张。
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
出了经典热力连续统力学的新的热静力学和热动力学的第一和第二基本定律。
This paperpresented development path and countermark of leading industry in marginal region.
出了边缘区域主导产业培育与发展的路径和对策建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
There were objections to it from across the political spectrum.
大政治派别都曾对“权力下放”提过反对意见。
The journalists who ask the question seem hostile.
记者提的问题似乎怀有敌意。
Republicans offered a counter plan this week.
共和党人本周提一项反对计划。
The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.
委员会提要“坚决打击”“暴力恐怖势力”。
He doesn't react beyond asking an occasional question.
他不发一语，偶而提问题。
Hippocrates himself actually postulated this idea in nearly 400 B.C.
“希波克拉底本人实际上在公元前400年就提了这个想法。”
So he made me a proposition I hadn't anticipated.
于是他向我提一个我意料不到的请求。
Has Orson brought up the insurance claim again?
奥森又提保险索赔了吗？
But they all put forward their claims.
但是他们都提了他们的要求。
The idea is preposterous, and I kick it out of my head.
这个想法真荒谬，我把它提了我的脑海。
In fact, he once proposed an earthwork to the owners but was refused.
事实上，他曾向业主提一个土方工程，但遭到了拒绝。
On February 21st it filed to delay legal proceedings.
2月21日，众议院提诉讼程序。
The commission will study programs to protect children, screen priests and suggest new initiatives.
该委员会将研究保护儿童、筛选牧师的项目，并提新的提议。
Yes. I talked to them and offered to run the account from home.
是的。我和他们谈过，并提要在家里管理这个账户。
I'm here to suggest an alternative that having less mightactually be a preferable decision.
我在此提另一种选择，少拥有些物品可能是更好的决定。
Economists have even made up a new word to help quantify satisfaction called 'utils'.
经济学家甚至提了一个新词来帮助量化人们的满足感，叫做" 幸福效用" 。
The newspaper gave an incorrect account of the traffic accident.
报纸提的关于交通事故的报告是不正确的。
Maladaptive daydreaming is a term first coined by Professor Eli Somer.
“不适应性白日梦症”这个词最早是由伊莱·萨默斯教授提的。
He faces 19 counts in Fulton County.
富尔顿县大陪审团对他提了19项指控。
Prosecutors also appealed Mladic's acquittal on another genocide charge related to the conflict.
检方还就姆拉迪奇被宣告无罪的另一项与冲突有关的种族灭绝指控提上诉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
出了基本农田保护区土壤环境质量污染的防治对策。
集 集 ） 
法测定氨氮过程中存在的问题,
的评估报告看出
的操作工艺。
。
大政治派别都曾对“权力下放”
版）
诉讼程序。
