Our founders invoked a firm reliance on divine providence.

我们的创建者援了对神的上帝的坚定的依赖。

The reports cite U.S. government officials and newly declassified information.

报道援了美政府官员和最新解密的信息。

Which cited reports from the Russian news outlet RT.

其中援了俄罗斯新闻机构RT的报道。

The news agency Interfax quotes a hospital source as saying his condition is satisfactory.

传电讯社援医院消息人士的话说，的病情良好。

The lawyer cited a previous case to support his argument.

这位律师援了一个以前的案例来证实的论断。

State media quoted senior officials as saying the explosion was caused by a gas leak.

官方媒体援高级官员的话说，爆炸是由气体泄漏起的。

Curry said, returning once more to the words of Martin Luther King Jr.

库里牧师再次援小马丁·路德·金的话说道。

Freud came in handy; she quoted him often.

佛洛伊德用起来倒是顺手；她援。

This American Western character invoked by President Donald Trump this week.

美总统唐纳德·特朗普本周援了这位美西部人物的话。

The company was citing a joint investigation with Moderna and Rovi, which bottles Madonna vaccines.

该公司援了与莫德纳和罗维的联合调查，罗维为莫德纳生产疫苗装瓶。

She cited alleged violations in Ethiopia's war in Tigray and coups in Guinea and Mali.

她援了在埃塞俄比亚提格雷地区的战争中以及几内亚和马里的政变中所涉嫌的违规行为。

The Reagan Administration cited those reasons when pulling the US out of UNESCO in 1984.

1984年，里根政府下的美从该组织中撤出，援了那些内容。

Mr Kurti cited documentation confiscated by Kosovan police as evidence but hasn't shown any documents.

库尔蒂援科索沃警方没收的件作为证据，但没有出示任何件。

Russian media reports said Prigozhin was on the plane, citing unnamed people.

俄罗斯媒体援未透露姓名的人士的话说，普里戈任在飞机上。

Jobs had to send them a letter invoking Apple's contractual right.

乔布斯不得不向们发信，援苹果公司的合同权利。

Well, to quote Sammy Davis Jr. , " I got to be me."

援一句小萨米·戴维斯的歌词，" 老娘要坚持本色" 。

The judiciary official quoted by Iran's official news agency said no further details were available.

伊朗家新闻通讯社援司法部门的发言称，具体细节并不清楚。

Explosion reported near Pentagon, which cited reports from the Russian news outlet RT.

据报道，五角大楼附近发生爆炸，该报道援了俄罗斯新闻媒体“今日俄电视台”的报道。

One defendant is quoted as saying in the court papers, snatch and grab, man.

法庭件中援一名被告的话说，“抢夺，伙计”。

The prosecutors used legislation from apartheid era as Karen Allen reports from Johannesburg.

检察官援种族隔离时期的法律来判案。凯伦·阿伦在约翰内斯堡报道。